Hearts For Sale-The Rolling Stones

[00:00.00]Lyrics：M.Jagger/K.Richards Music：M.Jagger/K.Richards
作词：M.贾格尔/K.理查兹 作曲：M.贾格尔/K.理查兹 [00:26.46]My spirit is winging
我的灵魂在翱翔 [00:30.06]My soul is free
心灵已得解放 [00:33.99]I'm doing my drinking
与知己共饮佳酿 [00:35.22]In good company
此刻欢聚一堂 [00:41.79]The music's screaming
音乐震耳欲聋 [00:45.51]My feet are flying
舞步翩若惊鸿 [00:49.68]Everybody's laughing
众人笑逐颜开 [00:51.18]And nobody's crying
无人泪眼朦胧 [00:57.36]Sneak suspicion
隐秘的猜疑 [01:01.26]It drags me down
拖垮我身躯 [01:02.43]A nagging feeling
烦忧萦绕不去 [01:02.82]Going round
循环往复 [01:03.06]Hearts for sale
真心待售 [01:20.79]Going cheap
廉价抛售 [01:21.00]Hearts for sale
真心待售 [01:24.81]Lovers' leap
为爱纵身 [01:39.57]My belly's full
酒足饭饱 [01:39.87]My glass is brimming
杯中满溢琼浆 [01:41.37]The women look so beautiful
佳人如此明艳 [01:48.15]And I feel like singing
令我放声歌唱 [01:48.66]The voice of conscience
良知在耳畔 [01:52.59]The voice of reason
理智之声 [01:52.95]Is yacking in my plans
扰乱我的计划 [01:53.61]I call that treason
此乃背叛 [01:57.33]Hearts for sale
真心待售 [02:14.91]Going cheap
廉价抛售 [02:15.12]Hearts for sale
真心待售 [02:19.92]Blood runs deep
血脉相连 [02:22.65]I'm losing my willpower
意志逐渐瓦解 [02:26.49]My blood's running cold
热血渐冷如铁 [02:27.42]My body's on pause
身躯停滞不前 [02:34.17]My mind's stuck on hold
思绪冻结难解 [02:35.28]There ain't nothing I can do about it
对此我无能为力 [02:38.82]Sneak suspicion
隐秘的猜疑 [03:15.12]It drags me down
拖垮我身躯 [03:16.32]Nagging feeling
烦忧萦绕不去 [03:16.62]Going round
循环往复 [03:16.86]Hearts for sale
真心待售 [03:34.92]Going cheap
廉价抛售 [03:35.13]Hearts for sale
真心待售 [03:39.12]Blood runs deep
血脉相连 [03:39.69]Hearts for sale
真心待售 [03:51.75]I don't need a doctor
我不需要医生 [03:54.66]I need a deputation
只需授权令 [03:55.11]You don't want my loving
若拒我深情 [03:56.61]You can just take my resignation
大可接受我辞呈 [03:58.44]I'm under the hammer
我被拍卖锤定音 [04:06.21]I'm a full time worker
是全天候劳工 [04:24.78]I'm a real body slammer
更是强力摔角手