Break The Spell-The Rolling Stones

[00:00.00]Lyrics：M.Jagger/K.Richards Music：M.Jagger/K.Richards
作词：M.贾格尔/K.理查兹 作曲：M.贾格尔/K.理查兹 [00:15.48]In the winter when the cold comes
寒冬凛冽北风呼啸时 [00:17.91]And the wind blows with a scornful spite
刺骨寒风挟着轻蔑怒意 [00:19.23]And the hard ground feels barren
坚硬土地荒芜贫瘠 [00:23.49]And the forest is deathly quiet
森林死寂无声息 [00:30.21]And the whole world lies sleeping
整个世界沉眠不醒 [00:37.98]There's a gypsy all dressed in white
白衣吉普赛悄然降临 [00:38.94]Put my hand out, ask the question
伸手占卜问天命 [00:55.05]Here's the silver, do you have the gift of sight?
银币奉上 你可有洞见幽冥？ [00:58.56]Can you break the spell?
能否破除这咒语？ [01:02.55]Can you ring the bell?
能否敲响这警铃？ [01:05.16]Can you break the spell?
能否破除这咒语？ [01:07.62]It's cold black as night
夜色如墨寒彻骨 [01:09.96]I've got a hard heart
铁石心肠难复苏 [01:12.45]Since we've been apart
自你离去无温度 [01:15.78]Can you break the spell?
能否破除这咒语？ [01:17.46]Break it all down tonight
今夜尽数消弭去 [01:44.85]In the springtime when the floods come
春潮泛滥万物生 [01:54.81]And the earth bursts with the terrible life
大地迸发狰狞生机 [01:57.33]And the sun splash on the windows
阳光泼洒窗棂明 [02:02.19]There's a gypsy and he's all dressed in white
白衣吉普赛再度显形 [02:03.78]My heart burns with the question
心火灼灼问不休 [02:09.57]Can you break the spell?
能否破除这咒语？ [02:12.09]Still hot as fire
仍似烈焰灼心头 [02:17.04]Can you break the spell?
能否破除这咒语？ [02:17.88]Can you ring the bell?
能否敲响这警铃？ [02:19.53]Can you break the spell?
能否破除这咒语？ [02:22.74]It's cold black as night
夜色如墨寒彻骨 [02:39.54]Cold black as night
如墨寒夜冷刺骨