See That My Grave Is Kept Clean-B.B. King

[00:33.28]Well' there's one kind favor I'll ask of you
好吧，我想请你帮个忙 [00:39.20]One kind favor I'll ask of you
就这一个 [00:45.54]Oh' there's one kind favor I'll ask of you
哦！这是我最后的请求了！ [00:51.19]See that my grave is kept clean
能去看看我的坟头干净不! [00:56.00] [00:57.10]There's two white horses in a line
那两匹白马并成了一排 [01:01.98]Two white horses in a line
两匹白马站成一线 [01:07.83]Two white horses in a line
两匹白马在这笔直大道上 [01:14.06]Gonna take me to my burying ground
载我驶向我将要下葬的地方 [01:18.87] [01:19.71]Well' my heart stopped beating
我的心没了动静 [01:22.14]My hands are cold
我的手不再温热 [01:25.08]Well' my heart stopped beating
我的心不再跳动 [01:27.96]And my hands are cold
我的手没了温度 [01:30.94]Well' my heart stopped beating
我的心停止了跳动 [01:33.58]And my hands are cold
我的手变得冰凉 [01:36.92]I believe just what the Bible told
我开始相信圣经里说的 [01:42.17] [01:43.09]Did you ever hear a coffin sound?
你有听过棺材的声音吗？ [01:48.07]Did you ever hear a coffin sound?
你也许听过了？ [01:53.54]Did you ever hear a coffin sound?
听！这就是棺材的声音吗？ [01:59.34]Then you know that the poor boy's in the ground
接着你就晓得了是这个老小子就要入土了啊！ [02:04.31] [02:05.34]Dig my grave with a silver spade
我的墓用银铲子来挖！ [02:10.54]Well' you dig my grave with a silver spade
好吧，你是用银色铲子给我挖墓！ [02:16.38]Dig my grave with a silver spade
好吧，我的墓是银色铲子挖的！ [02:22.05]Let me down the golden chain
让我抛下这金链子 [02:26.78] [02:27.96]Have you ever heard the church bell tone?
你听过教堂的钟声吗？ [02:33.04]Ever heard the church bell tone?
说不定听过呢？ [02:38.68]Did you ever hear a church bell tone?
听！这就是教堂的钟声？ [02:44.73]Then you know that the poor boy's dead and gone
接着你就晓得了这个老小子彻底的消失了！ [02:49.75] [02:50.72]I feel so good
我感觉真棒啊！ [02:53.90] [03:34.91]One kind favor I'll ask of you
我其实还想请你帮个忙 [03:40.70]One kind favor I'll ask of you
就这一个了 [03:46.57]It's one kind favor I'll ask of you
真的是最后的请求了！ [03:52.51]Please see that my grave is kept clean
请看一下我的坟头是不是干净的！ [03:57.49]