Duel of the Dynamite-Mando Diao

[00:00.00] 作曲 : Björn Dixgård/Gustaf Norén [00:17.78]Faithful to the sun moon and stars
对着日月星辰发誓 [00:20.45]I will rest my sword when I'm all forgotten
当被遗忘时，我将安息 [00:26.74]The duel of the dynamites here
两个人之间的决斗 [00:30.17]And we welcome it with all we have to offer
我们都倾注全力 [00:36.94]You see the day
你看到了 [00:41.25]But when my love I cannot say
我不能说爱你的日子 [00:45.37]My eyes are so tired
我的双眼好累 [00:47.99]My legs they can barely carry me
我的双腿几乎迈不开步 [00:53.07]So here's the time for pain
这真是痛苦的时刻 [00:58.79]My love feels like the pouring rain
我的爱像倾盆大雨 [01:03.98]My love don't last throughout the day
我的爱已不在 [01:08.14]Well I wouldn't mind the lack of change
我不想改变 [01:12.04]Anyway
尽管 [01:31.73]But I'm no longer safe in my home
在家里我也已经没有安全感 [01:35.50]So I'm leaving you to write my happy story
所以我要离开你去寻找快乐 [01:40.48]Don't behave the way that you should
不要觉得那是你应该做的 [01:44.32]You should leave it to the thugs and all their glory
你就像个嚣张的暴徒 [01:51.01]You hear me say
你给我听好 [01:55.15]That I can change in everyway
我会彻底的改变 [01:59.30]Your eyes are so tired
你的双眼好累 [02:01.92]Your legs they can barely carry you
你的双腿几乎迈不开步 [02:07.05]So here's the time for pain
这真是痛苦的时刻 [02:13.03]My love feels like the pouring rain
我的爱像倾盆大雨 [02:17.99]My love won't last throughout the day
我的爱已不在 [02:22.10]Well I wouldn't mind the lack of change
我不想改变 [02:25.93]Anyway so here's the train
尽管火车已经来了 [02:33.03]My love feels like the pouring rain
我的爱像倾盆大雨 [02:37.52]My love won't last throughout the day
我的爱已不在 [02:41.98]Well I wouldn't mind the lack of change
我不想改变 [02:45.46]Anyway
尽管。。。。 [02:50.56]