Ill Wind-Frank Sinatra

[00:00.000] 作曲 : Einar Aaron Swan [00:15.67]Blow ill wind,
吹袭的大风 [00:21.42]Blow away,
扬长而去 [00:24.04] [00:26.28]Let me rest today.
今天让我歇息 [00:30.71] [00:31.72]You're blowin' me no good,
你的烦扰于我无益 [00:39.01] [00:39.95]No good.
没有好处 [00:46.02] [00:49.89]Go ill wind,
离开吧，大风 [00:55.75]Go away,
远达天边 [00:58.75] [01:00.06]Skies are oh so gray
阴霾侵染的天空 [01:05.69] [01:06.69]Around my neighborhood,
笼盖我的街区 [01:14.38] [01:15.88]And that ain't good
而这没一点好处 [01:20.06] [01:24.61]You're only misleadin' the sunshine I'm needin',
你从我怀中骗走珍贵的阳光 [01:32.17] [01:33.66]Ain't that a shame
那不是很可耻？ [01:39.46]It's so hard to keep up with troubles that creep up
我已经疲于应付，这接连不断 [01:46.35]From out of nowhere,
无中生有的麻烦事 [01:50.16]When love's to blame.
当爱情经受怨恨动摇 [01:53.65] [01:55.72]So ill wind, blow away.
所以，风浪卷动，来去无踪 [02:03.45] [02:06.94]Let me rest today.
今天让我歇息 [02:10.43] [02:12.24]You're blowin' me no good.
你的烦扰于我无益 [02:20.60] [02:53.44]So, ill wind, blow away,
所以，这吹拂的大风，请远走高飞 [03:00.37] [03:02.18]Please let me rest today.
拜托，今天让我歇息 [03:08.80] [03:09.67]You're blowing me no good, no good, no good
你已让我过分憔悴，疲惫难言