FULL UP MIND-奥井雅美

[00:00.00] 作词 : 有森聡美 [00:01.00] 作曲 : 中崎英也 [00:15.30]Ah-n そんなに慌てなくても
不用那么急 [00:19.63]逃げないわ
我不会逃走 [00:21.74]目を閉じてから抱き寄せて
闭上眼后再抱紧我 [00:27.58] [00:28.89]Ah-n ずるいわ
太狡猾了 [00:31.95]いきなりKissをするのは
突然亲吻我 [00:35.63]時間をかけて 焦らしてよ
请花点时间 慢慢撩拨 [00:42.65]I miss you very much! [00:45.82]口には出したりしない
虽然嘴上不说 [00:48.79]Full up mind [00:51.93]溢れそうなの mind
这心意快要溢出来 [00:55.17]だけどまだ言わないわ
但我还不会说出口 [00:58.86]あなたへの“I love you”
我爱你 [01:01.79] [01:03.86]今夜初めてあなたと
今晚第一次与你共度 [01:07.08]二人きりの夜の中で
只属于我们的夜晚 [01:13.60]ひとつになる 予感がした
我预感我们将合而为一 [01:20.27]Just now sweet tonight [01:24.33]I miss you very much! [01:26.17] [01:27.38]シャイな Heartも脱がして
连害羞的心也被你脱去 [01:30.74]Full up mind [01:33.40]こぼれそうなの mind
这心意快要溢出来 [01:36.78]吐息が声になったら
当叹息化为声音 [01:40.34]もっと抱きしめて…
请再抱紧我些… [01:43.41] [01:55.83]Ah-n かわいいプライドが
可爱的自尊 [01:59.65]ドミノみたいに
像多米诺骨牌般 [02:01.95]倒れてゆくの腕の中
在你怀中逐一倒下 [02:07.84] [02:09.41]Ah-n だんだん大胆になる私に
我变得越来越大胆 [02:15.92]あなたも吐息速くなる
你也开始喘息加快 [02:22.43] [02:23.25]I miss you very much! [02:26.35]耳元にKissしながら
在你耳边轻吻 [02:29.67]Full up mind [02:32.48]伝えたくなる mind
这心意想要告诉你 [02:35.87]駆け引きも 企らめず
不再玩欲擒故纵 [02:39.36]唇が“I love you”
我的唇轻声说出“我爱你” [02:42.49] [02:44.48]今夜限りにならない
我不愿今晚只是终点 [02:47.52]二人の未来を願って
愿我们的未来紧紧相连 [02:54.24]ひとつになる 予感通り
如我所预感的 我们成为一体 [03:00.78]Just now sweet tonight [03:04.57] [03:08.29]I miss you very much! [03:11.38]シャイな Heartも脱がして
连害羞的心也被你脱去 [03:14.44]Full up mind [03:17.31]こぼれそうなの mind
这心意快要溢出来 [03:20.71]吐息が声になったら
当叹息化为声音 [03:24.16]もっと抱きしめて
请再抱紧我…