J-奥井雅美

[00:00.000] 作词 : 奥井雅美 [00:01.000] 作曲 : 矢吹俊郎 [00:39.788]乾いた　サバンナ　瞳の奥ねむってる
干涸的草原中 那双眼深处沉睡着 [00:48.916]叫びたいと　血が騒ぎ出した　満月
血液因想呐喊而沸腾 满月升起 [00:57.369]もう　止められないかも
可能再也无法抑制 [01:02.113]鼓動　Dang Dang　早くなる
心跳 Dang Dang 地加速 [01:06.969]ねえ　初めて？　牙をむける女は…
是第一次吗？女人也会露出獠牙… [01:18.029]jungle　街を駆け抜けて
jungle 奔驰在城市间 [01:20.231]jungle　風を切り裂くよ
jungle 割裂空气之风 [01:22.528]舞い落ちた　女豹のように
像坠落的美洲豹一样 [01:26.985]crazy　とっておきの　魔力
crazy 最特别的魔力 [01:29.214]eazy　誰にあげようか
easy 要给谁才好呢 [01:31.608]果てしない　この欲望と引きかえに
交换这无尽的欲望 [02:03.363]身動きできずに　捕われてた縛痕
被束缚而动弹不得的绳痕 [02:12.455]アイツらの手から
好不容易逃离那群人 [02:14.843]せっかく逃げ切ったのに
好不容易逃出来了却…… [02:21.134]なぜ　この世界にもある
为什么这个世界也有 [02:27.092]心　jing jing　しめつける
心 jing jing 被紧紧扼住 [02:30.665]ねぇ　束縛＝恋心　教えて…
束缚=爱吗？告诉我… [02:41.564]jungle　一夜かぎりでも
jungle 就算只有一夜也好 [02:43.924]jungle　夢を見させてよ
jungle 请让我做场梦吧 [02:46.332]恋に落ちた　女豹の願い
恋爱中的美洲豹的愿望 [02:50.591]crazy　とっておきの　魔力
crazy 最特别的魔力 [02:52.943]eazy　あなたにあげるわ
easy 我要给你 [02:55.349]限りある　この命と引きかえに
交换这有限的生命 [03:45.101]jungle　愛してはいけない
jungle 不该去爱 [03:47.297]jungle　人間を愛した
jungle 却爱上了人类 [03:49.570]裏切り者の　女豹が消える
背叛的美洲豹将会消失 [03:53.999]jungle　一夜かぎりでも
jungle 就算只有一夜也好 [03:56.438]jungle　夢を見させてよ
jungle 请让我做场梦吧 [03:58.763]恋に落ちた　女豹の願い
恋爱中的美洲豹的愿望 [04:03.080]crazy　最後の魔力
crazy 最后的魔力 [04:05.383]with love　あなたにあげたい
with love 我要给你 [04:07.652]いつまでも　忘れないで
请你永远……不要忘记 [04:13.283]precious night