ずっとこのまま-れるりり/GUMI

[00:18.78] [00:20.30]いつの間にかやらなくなってたけど ずっとこのまま
虽然不知不觉不做了 还是一直就这样 [00:25.12]いつかやれる時が来るだろうから ずっとこのまま
因为哪天能做的时机会到来吧 所以一直就这样 [00:30.26]つけたままのテレビがほら いつの間にやら砂嵐
一直开著的电视 看啊 不知何时发出沙沙声 [00:35.85]Ah 夜が更けていく
Ah 夜又更深了 [00:39.21] [00:43.01]別に誰も何も言わないからさ ずっとこのまま
因为并不是什么也不对谁说 所以一直就这样 [00:47.98]いざとなれば助けてもらえばいい ずっとこのまま
要是发生什么事情能过来帮我就好 一直就这样 [00:52.86]となりの部屋から聞こえる ５分刻みの目覚まし
从隔壁的房间听到 再五分钟醒来 [00:58.43]Ah 朝になったらしい
Ah 似乎早上了 [01:02.05] [01:05.72]わかんないや
不明白啊 [01:07.32]もしも明日世界が終わってしまったとしたってどーってことない
如果明天就是世界末日了 也不是什么大不了事 [01:13.74] [01:15.75]めんどくさいや
真是麻烦啊 [01:17.58]形あるものいつか壊れてしまうもの
因为有形体的事物总有一天也会毁坏 [01:20.81]もがくだけ無駄でしょ？
只是挣扎也没用吧? [01:24.85] [01:25.32]もしも許されちゃうのなら
如果能被容许的话 [01:30.13]みんなそれくらいでいいのなら
大家只要这样就好的话 [01:35.31]世界だって平和になるんじゃない？
世界也能变得和平了不是? [01:41.33]HEY HEY HEY [01:44.11] [01:45.54]どうせ偉くなりすぎたら
反正要是变得太伟大 [01:50.34]いつか捕まっちゃうんでしょ？
哪天也会不小心被抓走吧? [01:55.80]馬鹿らしいな ずっとこのまま
像个笨蛋啊 一直是这样 [02:03.74] [02:11.51]無理をすれば体壊しちゃうから ずっとこのまま
因为要是勉强去做的话身体会坏掉 所以一直就这样 [02:16.23]夢や希望ないこともないけれど ずっとこのまま
虽然也不是没有梦跟希望 还是就一直这样 [02:21.32]一番下の引き出しには あの頃の僕がいる
在最底层的抽屉 有那个时候的我 [02:26.87]Ah もう思い出せない
Ah 已经想不起来 [02:30.14] [02:34.18]わかんないや
不知道啦 [02:35.84]汗水垂らして積み上げられるものなんてたかがしれたもの
很清楚知道流下汗水后就能累积实力什么的 [02:42.19] [02:44.23]めんどくさいや
真是麻烦啊 [02:45.94]形あるものいつか壊れてしまうもの
因为有形体的事物总有一天也会毁坏 [02:49.23]もがくだけ無駄でしょ？
只是挣扎也没用吧? [02:53.69] [02:56.11] [02:59.73] [03:04.16] [03:12.96] [03:19.36]Ah [03:20.40] [03:24.33]もしも許されちゃうのなら
要是能被容许的话 [03:28.85]みんなそれくらいでいいのなら
大家只要这样就好的话 [03:34.41]世界だって平和かもしれないし
世界能变得和平也不一定 [03:40.14]HEY HEY HEY [03:42.66] [03:44.09]だって偉くなりすぎたら
因为要是变得太伟大的话 [03:49.02]いつか捕まっちゃうんでしょ？
哪天也会不小心被抓走吧? [03:54.58]馬鹿らしいな ずっとこのまま
像个笨蛋啊 一直是这样 [04:02.42] [04:05.25]ベース：mao [04:07.46]イラスト：吟 [04:09.11]動画：tlo_ [04:10.21]マスタリング：かごめP