この世は最高!-エレファントカシマシ

[00:00.000] 作词 : Koji Miyamoto [00:01.000] 作曲 : Koji Miyamoto [00:21.00]この世がどうにもならないぐらいは誰もしってらあ
谁都知道 这个世道是怎么也无法改变 [00:26.00]それでもやめられねぇぜ殺されるまでは
即使这样也停不下来 直到被杀为止 [00:31.00]お前のウソもあいつのウソも全部見通しだ
你的谎言和那家伙的谎言 我都看透了 [00:35.00]かまわねぇやってくれなんでもいいから俺を踊らせろ
没关系 做什么都可以 让我跳舞吧 [00:41.00]最高最高 この世は最高死ぬまでやめられねぇ
最棒最棒 到死之前不能停止 [00:48.00]最高最高この世は最高さ
最棒最棒 这世道最棒了 [01:01.00]手当たり次第に夢をつないでやってりゃいいんだ
顺手把梦想连接起来就好了 [01:05.00]明日もあさってもくたばりゃしねぇぜ
明天后天都不会累的 [01:11.00]お前の心もあいつの心も全部見通しさ
你的心和他的心 我都看透了 [01:16.00]俺にはやめられねぇぜこの世はこの世はこの世は最高さ
我无法停止 这个世界 这个世道是最棒的 [01:22.00]最高最高 殺られるまではくたばりゃしねぇぜ
最棒最棒 在被杀之前我可不会死的 [01:29.00]最高最高 この世は最高死ぬまでやめられねえ
最棒最棒 这个世道最棒了 到死都停不下来 [01:39.00]最高最高 この世は最高さ
最棒最棒 这世道是最棒的 [02:21.00]この世がどうにもならねぇぐらいは俺でも知ってるよ
我也知道 这个世道是无可救药的 [02:25.00]それでもやめられねぇぜ殺されるまでは
即使这样也停不下来 直到被杀为止 [02:32.00]お前の心もあいつの心も全部見通しさ
你的心和他的心 我都能看透 [02:36.00]かまわねぇやってくれこの世はこの世はこの世は最高さ
没关系的 就这样吧 这个世道 这个世道是最棒的 [02:43.00]最高最高 この世は最高死ぬまでやめられない
最棒最棒 这世道是最好的 到死之前不能停止 [02:50.00]最高最高 殺られるまではくたばりゃしねぇぜ
最棒最棒 在被杀之前绝对不会死去 [03:01.00]最高最高 この世は最高さ
最棒最棒 这世道最棒了 [03:12.00]この世は最高・・・
这世道最棒 [03:24.00]最高さ
最棒了