雨宿り-斉藤和義

[00:00.00]
 [00:06.28]あなたに会い たい夜は 　 风が窗を叩く
想见你的夜晚 风叩击着窗棂 [00:18.51]庭では野良猫达が 　 雨に打たれている
庭院里的野猫们 正淋着雨 [00:30.77]闻いてほしい话を 　 あなたはどう言う だろう
若将心事说与你听 你会如何回应 [00:43.02]たぶんあの 时のように “ 气にするな”　と言う かな
大概会像那时般 说"别放在心上" [00:55.36]テレビも新闻のニュースも 　 谁かに气を 使ってばかり
电视新闻报纸 全在揣测他人心意 [01:07.35]そいつを 鹈呑みにしてる 　 思考停止の 悦乐主义者
囫囵吞枣的 是思考停滞的享乐主义者 [01:19.75]身分 不相应の梦を 舍てるつもりもなく
不愿舍弃 与身份不符的梦想 [01:32.24]ただひたすら闇云に “ がんばろう !”
只管盲目地喊着"加油吧！" [01:47.54]あなたに会い たいよ 　 今こそここにいてほしい
好想见你啊 此刻就想你在这里 [02:08.30]神样は 忙しくて 　连れてく人を 间违えてる
神明太过忙碌 带错了该带走的人 [02:26.03]やられたらやり返す 　 そしてまたやられて¨
以牙还牙之后 又遭报复 [02:38.56]テクノロジーが进化して 　 想像力は退化
科技日益进化 想象力却在退化 [02:50.64]底无しの欲望に 　 振り まわされながら
被无尽欲望 耍得团团转 [03:03.08]バーチャルな波を泳ぎ 　 旅にでも行った气になって
游弋在虚拟波浪中 假装正在旅行 [03:15.02]美味 いもの食った气になって 　评论家になった气になって
假装享用美食 假装成为评论家 [03:27.51]个 人情报の伞に隐れ 　扬げ足取りに忙しい
躲在个人信息伞下 忙着吹毛求疵 [03:43.04]あなたに会い たいよ 　 今こそここにいてほしい
好想见你啊 此刻就想你在这里 [04:03.81]神样は 忙しくて 　 连れてく人を 间违えてる
神明太过忙碌 带错了该带走的人 [04:47.05]あなたに会い たい夜は 　 风が窗を 叩く
想见你的夜晚 风叩击着窗棂 [04:59.49]庭の野良猫 达は 何处かで雨宿り
庭院的野猫们 不知在何处避雨