歌がきこえる-竹仲絵里

[00:14.69]だんだん狭くなっていく道
脚下的路愈发狭窄 [00:20.99]それでも続いてるなら
可既然它还未到头 [00:27.38]進むしかない
便只有继续向前走 [00:32.23] [00:33.99]横目に見える抜け道
远远瞥见一条捷径 [00:40.60]険しい路地の中へと
与险峻的小路相连 [00:47.10]入る勇気もなくて
却没有勇气走进去 [00:51.89] [00:53.65]しあわせが何なのか
幸福究竟为何物呢 [01:00.62]答えのない迷路
只身一人在迷宫里 [01:06.26]見つけるのは自分なのに
苦苦地寻找着答案 [01:15.60] [01:21.29]天才にもなれず
既成不了天才 [01:25.06]ゴミにもなれず
亦当不了庸人 [01:27.97]わたしはどんな色をしてるの
属于我的色彩究竟在哪 [01:34.63]寒くて震える 長い夜も
在这冷得发抖的长夜里 [01:40.75]涙はただ 床に落ちるだけだから
落泪也只是因为绊了跤 [01:50.98] [01:54.88]思わせぶりな運命を憎んで
憎恨这多舛的命运 [02:02.60]見失ってた 花を植えた場所を
忘了曾经种花之地 [02:12.37] [02:14.47]サラサラと指をすり抜けてゆく光
紧握穿过指尖的光 [02:26.80]握り締めた 逃がさないように
不愿让它这么溜走 [02:39.80] [02:40.08]はみ出さないように
循规蹈矩就好 [02:43.83]転ばぬように
谨小慎微就好 [02:46.89]臆病な歌が 今も聴こえる
至今仍能听到这怯懦之歌 [02:53.48]果てしなく見える 道の先で
在望不到尽头的路的前方 [02:59.70]あなたの笑顔
你也一定是想 [03:02.98]きっと咲かせたいの
绽放笑容的吧 [03:06.12] [03:06.34]天才にもなれず
既成不了天才 [03:10.01]ゴミにもなれず
亦当不了庸人 [03:13.13]わたしはきっと 何色でもない
想必没有属于我的色彩 [03:19.79]寒くて震える 長い夜も
在这冷得发抖的长夜里 [03:26.01]涙はただ 床に落ちるだけだから
落泪也只是因为绊了跤 [03:36.72]