笑顔にさせて-初音ミク/ラマーズP

[00:00.24]叶えてみせるから
我会实现梦想给你看的 [00:04.84] [00:14.69]「ゆめ」だけは　言えるのに
虽然嘴上一直 挂着「梦想梦想」的 [00:19.68]「かたち」あるものに　とらわれて
但却总是 被「有形」的事物束缚着 [00:26.28]舞い降りた　「きせき」は
飞舞而降的 「奇迹」 [00:31.27]君の心　「あたためて」くれた
将会为你的心 注入「暖意」喔 [00:37.47]まだ「みえない」ままな　君のメロディー
如今仍然「无法看见」的 你的Melody [00:43.49]強く　強く　届けたい
希望能 有力地 传达出去 [00:49.22]これから「みちびけ」　私のメロディー
从今以后作为「引导」的 我的Melody [00:55.08]いつか　きっと　叶えてみせるから
终有一天 一定可以 实现梦想给你看的 [01:05.53] [01:12.82]拒まれた　この「きもち」
被拒于门外的 这份「心情」 [01:17.68]とだえた「ひとみ」は　埋もれて
被深埋在 满是绝望的「眼眸」中 [01:23.86]かすれてた　「しずく」は
干涸枯竭的 「露水」 [01:29.20]胸の中で　「ささやいて」くれた
正在你的心中 「低声细语」着呢 [01:35.31]まだ「ふれない」ままな　君のメロディー
如今仍然「没有受到注意」的 你的Melody [01:41.40]ふわり　ふわり　包みたい
想将它 轻柔地 包围起来 [01:47.44]やさしく「かなでて」　私のメロディー
温柔地「奏鸣」而起的 我的Melody [01:53.49]いつも　そばで　祈りつづけるから
我将一直 在你身边 为你献上祈祷的 [02:04.24] [02:10.91]まだ「たりない」ままな　君のメロディー
如今仍然「有所不足」的 你的Melody [02:16.81]遠く　遠く　忘れても
就算是 远离了 被人遗忘了 [02:22.29]このうた「つたえて」　私のメロディー
透过这首歌「传达出」的 我的Melody [02:28.30]響き　ずっと　「えがお」にさせて…
希望它能 响彻云霄 永远为你带来「笑容」… [02:34.05]まだ「たりない」ままな　君のメロディー
如今仍然「无法看见」的 你的Melody [02:39.99]強く　強く　届けたい
希望能 有力地 传达出去 [02:45.60]これから「みちびけ」　私のメロディー
从今以后作为「引导」的 我的Melody [02:51.49]いつか　きっと　叶えてみせるから
终有一天 一定可以 实现梦想给你看的