Kore Kara No I Love You-中山美穂

[00:00.00] 作词 : 松井五郎 [00:01.00] 作曲 : 崎谷健次郎 [00:02.00] 编曲 : 崎谷健次郎 [00:22.07]あなたの腕に眠りながら
在你臂弯中沉沉睡去 [00:29.00]またひとつ日付が変わる夜
日期又将更迭的夜晚 [00:35.96]吐息のように名前呼んだら
如叹息般轻唤你姓名 [00:43.17]涙があふれてきた
泪水便悄然盈满眼眶 [00:55.10]どこか読みかけの小説(ほん)に似て
像读到一半的小说般 [01:02.09]ラストシーンばかり気にしてる
总在意着最后的章节 [01:09.06]こんなに強く抱かれてるのに
明明被如此用力拥抱 [01:16.37]もっと抱きしめてほしい
却渴望更紧密的相拥 [01:25.11]愛といっしょに　さみしさも
与爱同行的寂寞心情 [01:30.73]知ってゆくけど
我也正逐渐懂得 [01:40.33]逢いたい　逢いたい気持ちからはじめて
从"好想见你"的悸动开始 [01:49.90]いつもわたし想うとき
每当我思念的时刻 [01:54.25]逢いたい　逢いたい気持ちを教えて
请告诉我这份思念的重量 [02:03.82]一日の終わりに　これからの I Love You
在日暮时分 未来的我爱你 [02:30.79]片方なくしたイヤリング
遗失单边的耳环 [02:37.76]想い出のなかを捜したら
在回忆里寻找时 [02:44.72]長い髪　そっとかきあげ
你轻轻挽起我长发 [02:51.88]あなたがつけてくれた
为我重新戴上的温柔 [03:03.83]ふたりで過ごしてきた季節
共同度过的那些季节 [03:10.79]たいせつに胸にしまって
都珍藏在心底深处 [03:17.69]幸せはとまってはくれない
幸福从不会为谁停留 [03:25.14]きっと育ててゆくもの
定要亲手培育它绽放 [03:33.83]夢が静かに降りてきて
当梦境静静降临之时 [03:39.52]瞳閉じたら
若我闭上双眼 [03:49.06]逢いたい　逢いたい気持ちからはじめよう
就从"好想见你"开始吧 [03:58.69]あなたみつめるまなざし
你凝视着我的目光 [04:03.01]逢いたい　逢いたい気持ちをつたえよう
传递这份思念的心意吧 [04:12.58]なによりも守りたい　これからの I Love You
最想守护的 是未来的我爱你 [04:51.70]逢いたい　逢いたい気持ちからはじめて
从"好想见你"的悸动开始 [05:01.33]いつもわたし想うとき
每当我思念的时刻 [05:05.63]逢いたい　逢いたい気持ちを教えて
请告诉我这份思念的重量 [05:15.30]一日の終わりに　これからの I Love You
在日暮时分 未来的我爱你