Drastic Holiday (Remastered)-THE YELLOW MONKEY

[00:00.000] 作曲 : 吉井和哉 [00:00.119] 编曲 : THE YELLOW MONKEY [00:00.238] 作词 : 吉井和哉 [00:00.357]. [00:19.357] 生意气盛りのVIRGIN
傲慢年纪的 VIRGIN [00:24.197] 谁よりも君が好きさ
我比谁都更喜欢你 [00:27.818] Ah　泪は罪　君はときめき　COURSE OF LOVE
泪水是罪 你是悸动 COURSE OF LOVE [00:37.428] 胸にあふれた恋が飞び散る
满溢胸口的爱恋迸散飞溅 [00:43.691] 真っ赤なラブレター
鲜红的情书 [00:46.053] Ah　张りさければ君は喜び　COURSE OF LOVE
啊 若这情书被撕碎 你会欢喜 COURSE OF LOVE [00:54.314] DON'T MAKE ME BLUE
DON'T MAKE ME BLUE [01:00.457] 腰に手を当て　DRASTIC HOLIDAY
揽住纤腰 DRASTIC HOLIDAY [01:05.298] 恶梦の样な恋をしましょう
来谈场噩梦般的恋爱吧 [01:09.757] 笑い声がふるえてる
笑声在颤抖 [01:14.468] HURRY UP!　君の名前は?
HURRY UP! 你的名字是？ [01:19.863] さあおいで素敌なドーナッツ
来吧 最棒的甜甜圈 [01:24.501] こっち向いて可爱いピーナッツ
转过头来 可爱的小花生 [01:28.525] Ah　明日はないし君はいないし　COURSE OF LOVE
Ah 没有明天 也没有你 COURSE OF LOVE [01:36.689] DON'T MAKE ME BLUE
DON'T MAKE ME BLUE [01:42.641] 颊に手を寄せ　DRASTIC HOLIDAY
轻抚脸颊 DRASTIC HOLIDAY [01:47.545] 恶梦の样な恋をしましょう
来谈场噩梦般的恋爱吧 [01:52.294] 裸の君が舞い散る
赤裸的你纷飞飘落 [01:56.825] HURRY UP!　もうそろそろないよ
HURRY UP! 已经快来不及了 [02:03.164] これしかないよ　これしかないよ
只剩这个了 只剩这个了 [02:37.317] ありがとう　谁の恋人?　抱いてください
谢谢 是谁的恋人？请拥抱我吧 [02:43.779] 君のエゴも暴力も　爱ととりましょう
连你的任性与暴力都当作爱来接纳 [02:49.783] 甘い　DRASTIC HOLIDAY
甜蜜的 DRASTIC HOLIDAY [02:51.710] 目をうるませて
泪眼婆娑 [02:56.297] 耻ずかしいよ　声はいらない
太羞耻了 不需要言语 [03:00.489] スレスレにタッチミー
若即若离 TOUCH ME [03:03.051] ゆっくり冰を溶かすように　夜は深まり
像慢慢融化的冰…夜色渐深 [03:08.758] 甘い　DRASTIC HOLIDAY
甜蜜的 DRASTIC HOLIDAY [03:10.935] 目をうるませて
泪光盈盈 [03:15.919] 腰に手を当て　DRASTIC HOLIDAY
揽住纤腰 DRASTIC HOLIDAY [03:21.193] 恶梦の样な恋をしましょう　Ah
来谈场噩梦般的恋爱吧 [03:26.011] 贵方の燃える舌で
用你炽热的舌尖 [03:30.267] HURRY UP!　君の名前は?
HURRY UP! 你的名字是？ [03:33.342] 胸に手を当て　DRASTIC　HOLIDAY
掌心贴胸 DRASTIC HOLIDAY [03:37.801] あなたとならば　恋をしましょう　Ah
若是和你 就来谈场恋爱吧 [03:42.823] 口唇が死を招く
唇瓣招致来灭顶之灾 [03:47.268] HURRY UP!　君の名前は?
HURRY UP! 你的名字是？ [03:51.699] DON'T MAKE ME BLUE
DON'T MAKE ME BLUE [03:53.972] DON'T MAKE ME BLUE
DON'T MAKE ME BLUE [03:56.295] DON'T MAKE ME BLUE
DON'T MAKE ME BLUE