カレンダー-柴咲コウmp3下载无损flac下载
カレンダー-柴咲コウ在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 柴咲コウ
[00:01.00] 作曲 : 市川淳
[00:07.14]編曲：REO／前嶋康明
[00:11.14]
[00:13.14]1月 新しい年
1月 新年 [00:16.10]2月は豆まきして
2月 Setsubun节 [00:19.04]3月 春を迎え
3月 迎春 [00:22.01]4月 うそをついた
4月 愚人节 [00:24.92]5月はこいのぼりに家族が成長を願う
5月 在壁炉旁 祈愿家人们健康成长 [00:31.01]6月は衣替え 明るめの服へと…
6月 换上季节交替的明亮衣装 [00:36.55] [00:37.04]7月 どこへ行くのかしら？
7月要去哪里旅行呢？ [00:42.92]こっそりと気の早い旅の準備
偷偷地提前做好旅行的准备 [00:47.86]少し髪の色変えてみようか…
稍微试试改变头发的颜色吧 [00:52.45] [00:53.86]8月 待っていた！ 2人きり南への旅
8月 等了好久！只有我们两个人的南方之旅 [00:59.87]湿った空気を半分こする
湿润的空气都晒干了一半 [01:06.27]何を見ても楽しい
无论看什么都开心 [01:09.16]初めて来た場所も
初次来到的地方 [01:12.18]懐かしい記憶を1ページめくるような…
温馨的回忆一页一页收藏 [01:18.30]アルバムの数 また増える
相册的数量又增加了 [01:24.09] [01:33.76]9月は秋を迎え
9月 迎接秋天 [01:36.36]10月 旬を味わう
10月 品尝时令味道 [01:39.67]11月はもっと知識を蓄える
11月 积累更多知识 [01:45.70]働く人たちに感謝しよう
向辛勤工作的人们表示感谢 [01:51.65]労い 自分もその1人となるべく
要努力成为他们中的一员 [01:57.48]コツコツ働きましょう！
让我们辛勤工作吧！ [02:01.11] [02:02.65]今年の最後 12月はとてもめまぐるしい！
一年到头的12月非常忙碌！ [02:10.11]あの夏もすでに思い出
夏天的事已经成为了回忆 [02:14.90]慌てざわめく気持ち そっと落ち着かせよう
先让慌乱的心悄悄平静 [02:20.93]慎ましく振る舞い あなたと向かい合って
慎重的面对我们的关系 [02:26.96]今年一年振り返る
回顾今年一整年 [02:32.77] [02:41.37]そして新しい年を迎える
然后迎接新的一年 [02:46.16] [02:48.84]夜中並んで 手を合わせ
在夜晚手牵着手并肩行走 [02:53.31]隣り合うあなたに ありがとう呟いてみた
对身边的你试着轻声说了一声谢谢 [03:01.25]どんなに混んでいても 決して手は離さない
无论人海中多么拥挤也绝不会放开手 [03:07.22]今年も仲良しで2人いられますように
希望新的一年我们两个人也能相处得很好 [03:13.14]ワクワクがまた待っている
兴奋又再次等待着 [03:19.04] [03:30.27]
1月 新年 [00:16.10]2月は豆まきして
2月 Setsubun节 [00:19.04]3月 春を迎え
3月 迎春 [00:22.01]4月 うそをついた
4月 愚人节 [00:24.92]5月はこいのぼりに家族が成長を願う
5月 在壁炉旁 祈愿家人们健康成长 [00:31.01]6月は衣替え 明るめの服へと…
6月 换上季节交替的明亮衣装 [00:36.55] [00:37.04]7月 どこへ行くのかしら？
7月要去哪里旅行呢？ [00:42.92]こっそりと気の早い旅の準備
偷偷地提前做好旅行的准备 [00:47.86]少し髪の色変えてみようか…
稍微试试改变头发的颜色吧 [00:52.45] [00:53.86]8月 待っていた！ 2人きり南への旅
8月 等了好久！只有我们两个人的南方之旅 [00:59.87]湿った空気を半分こする
湿润的空气都晒干了一半 [01:06.27]何を見ても楽しい
无论看什么都开心 [01:09.16]初めて来た場所も
初次来到的地方 [01:12.18]懐かしい記憶を1ページめくるような…
温馨的回忆一页一页收藏 [01:18.30]アルバムの数 また増える
相册的数量又增加了 [01:24.09] [01:33.76]9月は秋を迎え
9月 迎接秋天 [01:36.36]10月 旬を味わう
10月 品尝时令味道 [01:39.67]11月はもっと知識を蓄える
11月 积累更多知识 [01:45.70]働く人たちに感謝しよう
向辛勤工作的人们表示感谢 [01:51.65]労い 自分もその1人となるべく
要努力成为他们中的一员 [01:57.48]コツコツ働きましょう！
让我们辛勤工作吧！ [02:01.11] [02:02.65]今年の最後 12月はとてもめまぐるしい！
一年到头的12月非常忙碌！ [02:10.11]あの夏もすでに思い出
夏天的事已经成为了回忆 [02:14.90]慌てざわめく気持ち そっと落ち着かせよう
先让慌乱的心悄悄平静 [02:20.93]慎ましく振る舞い あなたと向かい合って
慎重的面对我们的关系 [02:26.96]今年一年振り返る
回顾今年一整年 [02:32.77] [02:41.37]そして新しい年を迎える
然后迎接新的一年 [02:46.16] [02:48.84]夜中並んで 手を合わせ
在夜晚手牵着手并肩行走 [02:53.31]隣り合うあなたに ありがとう呟いてみた
对身边的你试着轻声说了一声谢谢 [03:01.25]どんなに混んでいても 決して手は離さない
无论人海中多么拥挤也绝不会放开手 [03:07.22]今年も仲良しで2人いられますように
希望新的一年我们两个人也能相处得很好 [03:13.14]ワクワクがまた待っている
兴奋又再次等待着 [03:19.04] [03:30.27]