螺旋階段-椿屋四重奏

[00:00.000] 作词 : 中田裕二 [00:01.000] 作曲 : 中田裕二 [00:25.95]朝もやがまた君を
早晨的雾气再一次 [00:29.69]さらうように包み隠した
将你夺去般包裹隐藏 [00:34.68]かさぶたに触れながら
触碰着覆盖伤口的痂 [00:38.44]黙ったまま背中で逃がした
用背影沉默地放你走 [00:43.91]気後れの度に間に合わせた
抛弃每次心有暗鬼时 [00:48.22]慣らした嘘は手放して
滥竽充数的惯用谎言 [00:52.37]重なる度に溺れて
每一次重合都令人深陷 [00:56.72]口づけで息を止めて
吻上就无法呼吸 [01:01.09]なけなしの夢の中で
在仅剩最后的梦境之中 [01:04.66]継ぎ足した幸せを
享用拼凑而成的幸福 [01:09.85]行方知れずの心と
让不知去向的心灵 [01:14.18]高鳴る胸を鎮めて
与狂跳的心脏冷静下来 [01:18.54]恋と呼ぶには あまりに
要称其为爱 实在过于 [01:22.00]救われない
无可救药 [01:25.07]気がして仕方ないんだ
我不可抑制地想 [01:35.79]恋路の果てに見えた
在恋路尽头见到的 [01:39.54]紫の夕闇の中で
紫色黄昏之中 [01:44.36]手渡すのは悲しみ
递过去的悲伤 [01:48.24]温かな涙と引き換えに
与温暖的泪做了交换 [01:53.73]咎める言葉が床に落ちて
责备的话语空虚落地 [01:58.03]諦めと運命の境目
放弃与命运的分界线 [02:20.39]誤魔化しきれずに
无法完全骗过自己 [02:22.67]もう何も見えずに
已经完全看不见了 [02:24.79]ひたすら記憶に踊らされていた
只一味地被回忆所操纵 [02:29.16]閉まったら開いて
如果关闭了就去打开 [02:31.26]閉まったら開いて
如果关闭了就去打开 [02:33.24]いつか捧げた思いは
不知何时献上的情意 [02:38.17]幻に変わり果てた
已经化作幻觉 [02:42.55]君が強く望むなら
如果你执意如此 [02:46.03]罪をまた紐解こう
就再度厘清罪过吧 [02:51.24]力任せに求めて
用尽全力去索求 [02:55.59]隙間無く愛で染めて
以爱填满不留余地 [03:00.04]朝が来れば消えてしまうから
既然早晨一到就会消失 [03:04.32]重なる度に溺れて
每一次重合都令人深陷 [03:08.76]口づけで息を止めて
吻上就无法呼吸 [03:13.10]なけなしの夢の中で
在仅剩最后的梦境之中 [03:16.61]継ぎ足した幸せを
享用拼凑而成的幸福 [03:21.81]行方知れずの心と
让不知去向的心灵 [03:26.18]高鳴る胸を鎮めて
与狂跳的心脏冷静下来 [03:30.52]恋と呼ぶには あまりに
要称其为爱 实在过于 [03:34.01]救われない気がして仕方ないんだ
让我觉得无可救药