DARLING-槇原敬之mp3下载无损flac下载
DARLING-槇原敬之在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 槇原敬之
[00:00.05] 作曲 : 槇原敬之
[00:00.11]作詞：槇原敬之
[00:00.26]作曲：槇原敬之
[00:00.45]
[00:22.40]ちょっと遅れただけじゃないかよと
我刚想说话 [00:26.19]言いかけた僕に
“你只是晚来了一会吗” [00:29.71]もう５回目だよねと
“这已经是第五次了” [00:33.68]君がブロックをかけた
你把我的话拦了下来 [00:38.47]海沿いは渋滞続き
沿海的车道 堵车还在继续 [00:41.87]おなかもすいたけど
肚子也饿了 [00:45.64]ランチは君のひざの上
午餐放在你的膝盖上 [00:49.78]がっちりおさえられてる
被你用手牢牢扣住 [00:54.06]理由としては
明明我 [00:56.21]充分すぎることを並べてるのに
已经罗列了足够充分的理由 [01:02.17]まるでわかってないと言いたそうに
你只是瞥了我一眼 [01:06.72]一瞬 僕をみただけ
好像在说我好像完全不懂 [01:10.73]Darling, My Darling
Darling, My Darling [01:13.96]仲直りのKISSのしるし
这个重归于好之吻的象征 [01:17.77]後ろにしたキャップのつばを
我反戴的帽子帽檐 [01:21.92]君はらんぼうにもどした
被你蛮横的掰到前面来 [01:26.76]Darling, My Darling
Darling, My Darling [01:29.98]窓の外を見ているけど
你虽然眼睛盯着窗外 [01:33.72]小さな耳をすましながら
却竖起了小耳朵 [01:37.86]僕をうかがってる
在窥探我的反应 [01:56.66]好きだと言う言葉だけでは
光是说“喜欢你” [02:00.23]かたずけられない
怕是没法解决这难题了 [02:03.79]恋人になったからこその
正是成为了恋人 [02:07.96]ありがとうが大切
“谢谢”才变得尤为重要 [02:12.26]怒って帰ってもしかたない
你生气回去也没用 [02:15.99]あの暑い日射しの下
在这灼热的阳光下 [02:19.74]待ってくれてた姿が
一直等待着我的身影 [02:23.90]風をほどいていくよ
将风吹散 [02:28.31]やっと僕の
好不容易 [02:30.28]ひざにのってきたやさしさなのに
落在我膝盖上的温柔 [02:35.99]なぜてあげる気持ち忘れてると
你现在告诉我 [02:40.60]君が今教えてくれた
“已经忘了为什么要给你了” [02:44.77]思い出したよ
我想起来了 [02:47.97]キャップのつばが君の
帽檐“啪”的一下 [02:51.72]額にコツンとあたって
碰到了你的额头 [02:55.48]はじめてのKISSで笑ったこと
是我们第一次亲吻时闹出的笑话 [03:00.60]幸せがすぐに
幸福就在眼前 [03:04.30]逃げ出さないように
不要让它溜走 [03:07.79]誰かが側にいる意味を
请不要忘记 [03:11.90]忘れないでいるよ
有人在自己身边的意义 [03:18.75]Darling, My Darling
Darling, My Darling [03:21.98]仲直りのKISSをしよう
来一个重归于好的亲吻吧 [03:25.74]２人が笑いだせばほら
如果两个人都笑出声来的话 [03:29.69]全てが味方につくよ
所有人都会站在我们这边的 [03:34.78]Darling, My Darling
Darling, My Darling [03:38.00]危なくなんかないよ
这没什么危险的 [03:41.74]KISSが終わってもきっと車は
就算亲吻结束了 [03:45.93]渋滞で動かない
车流一定还是堵着一动不动的 [03:50.54]
我刚想说话 [00:26.19]言いかけた僕に
“你只是晚来了一会吗” [00:29.71]もう５回目だよねと
“这已经是第五次了” [00:33.68]君がブロックをかけた
你把我的话拦了下来 [00:38.47]海沿いは渋滞続き
沿海的车道 堵车还在继续 [00:41.87]おなかもすいたけど
肚子也饿了 [00:45.64]ランチは君のひざの上
午餐放在你的膝盖上 [00:49.78]がっちりおさえられてる
被你用手牢牢扣住 [00:54.06]理由としては
明明我 [00:56.21]充分すぎることを並べてるのに
已经罗列了足够充分的理由 [01:02.17]まるでわかってないと言いたそうに
你只是瞥了我一眼 [01:06.72]一瞬 僕をみただけ
好像在说我好像完全不懂 [01:10.73]Darling, My Darling
Darling, My Darling [01:13.96]仲直りのKISSのしるし
这个重归于好之吻的象征 [01:17.77]後ろにしたキャップのつばを
我反戴的帽子帽檐 [01:21.92]君はらんぼうにもどした
被你蛮横的掰到前面来 [01:26.76]Darling, My Darling
Darling, My Darling [01:29.98]窓の外を見ているけど
你虽然眼睛盯着窗外 [01:33.72]小さな耳をすましながら
却竖起了小耳朵 [01:37.86]僕をうかがってる
在窥探我的反应 [01:56.66]好きだと言う言葉だけでは
光是说“喜欢你” [02:00.23]かたずけられない
怕是没法解决这难题了 [02:03.79]恋人になったからこその
正是成为了恋人 [02:07.96]ありがとうが大切
“谢谢”才变得尤为重要 [02:12.26]怒って帰ってもしかたない
你生气回去也没用 [02:15.99]あの暑い日射しの下
在这灼热的阳光下 [02:19.74]待ってくれてた姿が
一直等待着我的身影 [02:23.90]風をほどいていくよ
将风吹散 [02:28.31]やっと僕の
好不容易 [02:30.28]ひざにのってきたやさしさなのに
落在我膝盖上的温柔 [02:35.99]なぜてあげる気持ち忘れてると
你现在告诉我 [02:40.60]君が今教えてくれた
“已经忘了为什么要给你了” [02:44.77]思い出したよ
我想起来了 [02:47.97]キャップのつばが君の
帽檐“啪”的一下 [02:51.72]額にコツンとあたって
碰到了你的额头 [02:55.48]はじめてのKISSで笑ったこと
是我们第一次亲吻时闹出的笑话 [03:00.60]幸せがすぐに
幸福就在眼前 [03:04.30]逃げ出さないように
不要让它溜走 [03:07.79]誰かが側にいる意味を
请不要忘记 [03:11.90]忘れないでいるよ
有人在自己身边的意义 [03:18.75]Darling, My Darling
Darling, My Darling [03:21.98]仲直りのKISSをしよう
来一个重归于好的亲吻吧 [03:25.74]２人が笑いだせばほら
如果两个人都笑出声来的话 [03:29.69]全てが味方につくよ
所有人都会站在我们这边的 [03:34.78]Darling, My Darling
Darling, My Darling [03:38.00]危なくなんかないよ
这没什么危险的 [03:41.74]KISSが終わってもきっと車は
就算亲吻结束了 [03:45.93]渋滞で動かない
车流一定还是堵着一动不动的 [03:50.54]