SPY-槇原敬之

[00:00.00]SPY （）-槇原敬之（きはらのりゆき） [00:01.809]歌手槇原敬之
[00:03.52]作詞槇原敬之
[00:04.369]作曲槇原敬之
[00:33.82]おあずけになったデ┅トに
受托处理的约会 [00:39.27]がっかりしていたけど
虽然让我有些失望 [00:44.302]偶然君を見かけた
却偶然间看到了你 [00:46.558]なんて運命的な2人
我俩的相遇真是命运般的安排 [00:48.490]おめかしと言うよりちょっと
与其说是精心打扮 [00:52.182]変装に近い服で
倒更像是近似伪装的穿着 [00:53.558]出会った頃なら
要是在刚相遇的时候 [00:55.370]きっと見過ごしてた
肯定会直接错过吧 [00:59.122]ひょっとしたら別のヤツと
说不定你正和别人 [01:02.308]会ってたりして
约会见面呢 [01:05.686]跡をつけてみよう
试着跟踪看看吧 [01:08.242]イタズラ心に火がついた
恶作剧的心思燃起了火苗 [01:14.122]だけど信じてる信じてる
但是我相信 我相信 [01:17.802]君を信じてる
我相信你 [01:21.186]2人の日々が大丈夫だと
我们在一起的日子会安然无恙 [01:24.436]背中を押す
这样的信念在背后支撑着我 [01:27.686]指令は下された
指令已经下达 [01:30.934]僕はT-shirt とやぶけた
我身着T恤和破旧的牛仔裤 [01:34.182]ジ┅ンズに身を固めたスパイ
 化身为严阵以待的间谍 [01:55.250]超能力者のように
像超能力者一样 [01:57.119]彼女をだましてやれ
去欺骗她吧 [02:01.997]＂今日あの娘と会ってたろ?＂
“今天你和那个女孩见面了吧？” [02:05.999]高そうな車の横で
在那辆看似高档的车旁 [02:10.299]君は急に立ち止まる
你突然停下了脚步 [02:14.796]運転席の男が
驾驶座上的男人 [02:17.673]軽く手を上げた
轻轻抬了抬手 [02:20.551]僕の胸が
我的心 [02:23.50]急スピ┅ドで高なる
瞬间急速狂跳 [02:29.672]君はまわりを気にしながらヤツと
你一边留意着周围 一边和那家伙 [02:36.987]キスをした
亲吻起来 [02:38.419]しゃれになんないよなんないよ
这可不是玩笑 不是玩笑啊 [02:44.376]悪い夢ならば
如果这是噩梦 [02:45.834]早めにさめてと
希望能快点醒来 [02:47.641]呪文のように叫んでる
我像念咒语般大声呼喊着 [02:50.331]真実を知ることが
如果知晓真相 [02:53.393]こんなにつらいなら
是如此痛苦的事 [02:56.521]僕はスパイになんかなれない
我就不该成为什么间谍 [03:02.585]嘘をついてまでほしい
哪怕是靠谎言维系 [03:07.270]幸せが僕だったのかい?
幸福的那个人本该是我吧？ [03:12.272]涙が出てきた
泪水夺眶而出 [03:17.458]今僕を笑うやつは
现在嘲笑我的家伙 [03:20.520]きっとケガをする
肯定会受伤 [03:23.272]だけど信じてる信じてる
但是我相信 我相信 [03:25.583]どうか信じさせて
无论如何 请让我相信 [03:32.169]両腕がじんと熱くなる位
直到双臂因激动而发热 [03:35.796]抱きしめた強さ
用尽全力紧紧相拥 [03:38.420]君の身体に
这份力量 [03:40.172]アザのように残ればいい
能像伤痕一样留在你的身体上就好了 [03:45.230]そしていつか思い出して
然后有一天回想起来 [03:48.857]嘘も見抜けない程
想起那个陷入爱情 [03:52.44]恋に落ちた
傻到连谎言都无法识破的 [03:53.356]役立たずのスパイを
没用的间谍