ストロベリヰ-女王蜂

[00:00.00] 作词 : Barazono Avu sama [00:01.00] 作曲 : Barazono Avu sama [00:31.33]赤いあの実は飛び切り甘い
那红色的果实格外甜美 [00:37.71]一人で味わうの? それもいいけれど
一个人品尝吗?那也不错 [00:44.07]切り刻まなくとも分け合えるでしょう
即使不切也能分开 [00:50.48]目を見てさあ全く息を殺すのよ
看著我的眼睛,快屏住呼吸 [00:57.37] [01:00.33]甘く煮詰める気で黒く焦がしてしまう
想煮得甜甜的,烧得焦黑 [01:06.58]真っ白なあなたと口移していたのよ
口中转移的罪是不会消失的 [01:12.89]近頃随分夢見心地なの
我最近很喜欢做梦 [01:19.36]飛び切りあげる
飞起来 [01:21.80]デストロイ ストロベリヰ
恶魔草莓 [01:25.44] [01:38.31]あなたの頬に付いた真っ赤な液体は
你睑颊上的红色液体 [01:44.86]とても美味しくて癖になりそうよ
非常美味，令人上瘾 [01:50.69]あら分け合うと決めたときから
从决定要互相分担的时候开始 [01:53.63]逃げることなんて出来やしないわ
逃跑什么的是做不到的 [01:57.75]全く大人しく降参しなさい
完全老实地投降吧 [02:07.30]ソーダ水の中に落ちた二人は
掉进苏打水中的两个人 [02:13.56]ケンとバービーのようにお似合いなのだから
就像肯和芭比一样 [02:19.73]もう足掻いたって無駄よ
再怎么挣扎也没用 [02:22.45]口移した罪は消えやしないわ
口中转移的罪是不会消失的 [02:26.40]飛び切りあげる
飞起来 [02:28.95]デストロイ ストロベリヰ
恶魔草莓 [02:32.13]ストロベリヰを
打开草莓 [02:46.61]肌色ばかり見ているだけじゃ
如果你只看肤色 [02:49.61]触ってばかり抱き合うだけじゃ
只是互相抚摸，互相拥抱 [02:52.79]満たされないし耐えられないわ
无法满足也无法忍耐 [02:56.01]いま欲しいのは『永遠と確信』
我现在想要的是『永远和确信』 [02:59.39]一番いいと言わせる義務があなたにあるわ
你有义务让我说最好 [03:06.39]今宵捧げた生け贄の果実の名の許に
以今晚献上的贡品果实之名 [03:16.98] [03:20.82]ソーダ水の中に落ちた二人は
掉进苏打水中的两个人 [03:32.05]ケンとバービーのようにお似合いなのだから
就像肯和芭比一样 [03:42.56]もう足掻いたって無駄よ
再怎么挣扎也没用 [03:45.54]口移した罪は消えやしないわ
口中转移的罪是不会消失的 [03:48.62]飛び切りあげる
飞起来 [03:50.16]デストロイ ストロベリヰを
戴上毁灭性的草莓 [03:57.88] [04:02.40]