Mysterious Flower (album version)-松任谷由実

[00:00.000] 作词 : 松任谷由実 [00:01.000] 作曲 : 松任谷由実 [00:16.000]mysterious flower
神秘之花 [00:20.000]妖しく揺れる
妖艳的摇摆 [00:24.000]遠い昔 嗅いだ香り
曾经感受过的香气 [00:32.000]近付いちゃ ダメと知ってて
明知不能接近 [00:41.000]吸い寄せられるの
却依然被吸引 [00:45.000]help me help me
快来拯救我 [00:48.000]甘い口付けに目を開けた途端
因香吻而睁开眼睛的瞬间 [00:56.000]たちまち石になってしまう
却又变得不知所措 [01:03.000]もうあなたなしにいられない
对于我来说已经不能没有你 [01:13.000]mysterious flower
神秘之花 [01:17.000]全てを捨てて
将一切舍弃 [01:22.000]あなたに溺れそう
只为沉浸在你的世界 [01:33.000]mysterious flower
神秘之花 [01:36.000]私はまるで
我就如同 [01:41.000]蜜を求める蝶々のよう
寻求着花蜜的蝴蝶 [01:48.000]見え透いた作り話も
即使显而易见的谎言 [01:57.000]信じさせるのね
你也会令我相信 [02:01.000]darling darling
我亲爱的你 [02:05.000]悲しい噂に耳塞いだまま
若能将我拥抱 [02:12.000]あなたの腕に抱かれたなら
我愿忽略那些悲伤的传言 [02:20.000]もう決して二度と戻れない
已经不会有再次来过的机会 [02:29.000]poisonous flower
剧毒之花 [02:32.000]堕ちていても
即使凋零 [02:37.000]あなたを愛しそう
我也依然深爱你 [03:13.000]help me help me
快来拯救我 [03:16.000]甘い口付けに目を開けた
途端 因香吻而睁开眼睛的瞬间 [03:24.000]たちまち石になってしまう
却又变得不知所措 [03:31.000]もうあなたなしにいられない
对于我来说已经不能没有你 [03:41.000]mysterious flower
神秘之花 [03:43.000]全てを捨てて
将一切舍弃 [03:49.000]あなたに溺れそう
只为沉浸在你的世界 [03:53.000]poisonous flower
剧毒之花 [03:56.000]堕ちていても
即使凋零 [04:00.000]あなたを愛しそう
我也依然深爱你 [04:03.000]mysterious flower
神秘之花 [04:07.000]全てを捨てて
将一切舍弃 [04:11.000]あなたに溺れそう
只为沉浸在你的世界