BLIZZARD-松任谷由実

[00:00.000] 作词 : 松任谷由実 [00:00.295] 作曲 : 松任谷由実 [00:00.590] [00:26.560]Blizzard, Oh! Blizzard 包め世界を
暴风雪啊 席卷世界的暴风雪 [00:36.050]尾根も谷間も 白く煙らせ
山脊与山谷 都化作白雾茫茫 [00:44.900]激しく舞い翔ぶ 妖精たちが
激烈飞舞的 雪之精灵们 [00:54.550]前をゆくあなたの 姿かき消す
将前方你的身影 渐渐掩藏 [01:03.840]ストックにつけた 鈴の音だけが
唯有雪杖上 铃铛的声响 [01:12.890]二人をみちびくの 音の無い国
指引着我们 前往无声的国度 [01:21.220]Blizzard, Oh! Blizzard 閉ざせ二人を
暴风雪啊 封闭我们的暴风雪 [01:30.650]流れる距離と 時間を消して
让流动的距离 与时间都消散 [01:56.870]ふもとで会おうと スタートきった
约定在山脚 我们同时出发 [02:05.170]かならずはぐれずに ついてゆけるわ
绝不会走散 定会紧紧跟随 [02:14.570]ふいに見失う心細さが
突然迷失时 这份不安彷徨 [02:23.350]あなたへの想いをつのらせるから
反而让对你的思念 愈发强烈 [02:31.860]Blizzard, Oh! Blizzard 急げ心よ
暴风雪啊 加速我的心跳吧 [02:41.330]もっとあなたの 近くへゆくわ
让我能更快 靠近你的身旁 [03:09.530]軽いバウンド ギャップを跳び越え
轻盈地跳跃 越过沟壑断层 [03:18.730]ゴーグルの雪 結晶に変わる
护目镜上的雪 化作晶莹冰晶 [03:33.560]Blizzard, Oh! Blizzard 包め世界を
暴风雪啊 席卷世界的暴风雪 [03:42.870]尾根も谷間も 白く煙らせ
山脊与山谷 都化作白雾茫茫 [03:51.890]Blizzard, Oh! Blizzard 閉ざせ二人を
暴风雪啊 封闭我们的暴风雪 [04:01.080]流れる距離と 時間を消して
让流动的距离 与时间都消散 [04:09.960]Blizzard, Oh! Blizzard 急げ心よ
暴风雪啊 加速我的心跳吧 [04:18.980]もっとあなたの 近くへゆくわ
让我能更快 靠近你的身旁