最後の嘘-松任谷由実

[00:28.228]朝陽が差し込むアパートに
不知何时起 栖居于 [00:35.476]暮らしだしたのは いつの日か
晨光漫入的公寓 [00:41.252]はずしたフレームの跡の壁の白さ
取下相框的墙痕净白 [00:48.259]想い出が遠いこと教えてる
诉说回忆已疏远 [00:56.100]上手に後悔するために
为将后悔演练完美 [01:02.594]二人はひたすら黙り込む
两人唯余沉默绵延 [01:08.700]ゆうべ散らかしたテーブルはそのままに
昨夜凌乱的餐桌犹在 [01:15.733]愛だけが流れ去り 今日は続く
唯爱已流逝 今日仍续延 [01:23.550]Tell a lie 最後だけ本当の嘘をついてよ
Tell a lie 最后时刻 请说真实的谎言 [01:37.316]きみが嫌いになったって
"说你已不再爱我" [01:59.357]失くした言葉はかけないで
别填补失落的诺言 [02:06.397]弱気なあなたにならないで
别显露怯懦的容颜 [02:11.945]同じ気持ちじゃないのを知っていても
纵知心意不再相连 [02:19.168]となりで眠っていた 私のため
仍为我 在身侧安眠 [02:26.955]Tell a lie 一度だけ心から嘘をついてよ
Tell a lie 仅此一次 请说真心的谎言 [02:40.739]すぐに忘れてしまうって
"说转瞬便会忘却" [03:14.945]Tell a lie 最後だけ本当の嘘をついてよ
Tell a lie 最后时刻...真实的谎言... [03:28.717]きみが嫌いになったって
不再爱我... [03:35.496]Tell a lie 一度だけ心から嘘をついてよ
Tell a lie 仅此一次...真心的谎言... [03:49.271]すぐに忘れてしまうって
转瞬忘却...