Man In the Moon-松任谷由実

[00:00.000] 作词 : 松任谷由実 [00:00.236] 作曲 : 松任谷由実 [00:00.472] 编曲 : 松任谷正隆 [00:00.710]まわりまわるステップで
随着舞步不断旋转 [00:02.590]ふわりふわり無重力さ
身体失重般的轻盈 [00:04.680]昇り昇る昇れれば
不断不断地向上升 [00:06.710]世界中が脈打ってる
世界都在跟着跳动 [00:08.860]明日からもハイなまま
明天开始也能很high [00:10.880]明日からも波に乗って
明天开始也能乘风破浪 [00:13.050]明日からもこのセンで
明天开始也能抢先一步 [00:14.900]明日からもクールでゆ
明天开始也能变的冷静 [00:17.220] [00:33.730]彼の夢は白いロールス プール付きの家
他的梦想是拥有一台白色劳斯莱斯 装下游泳池的家 [00:41.910]他人の鍵を腰で鳴らして クロークに戻す
回到换衣间 别人腰间的钥匙响了起来 [00:50.580]ジムで鍛えた肉体に
在健身房锻炼体魄 [00:58.970]どんな女もイチコロ
任何女人都不在话下 [01:06.600]隙間もなく巾寄せしてる雨の金曜日
下著雨的星期五没有任何空闲 [01:14.730]ツイてないね なぜこんな日に仕事をかわった
倒霉啊 为什么在这样的日子工作还发生了改变 [01:23.850]思い込んだらサクセスは
只有相信自己的信念 [01:31.650]ほんの近くにあるはず
距离成功才会越来越近 [01:39.300]めぐりめぐるチャンスから
总是围着机会兜圈子 [01:41.190]ひとりひとり脱け出してく
每个人又让它溜走 [01:43.410]かないかなうかなえれば
当梦想变成现实 [01:45.350]ふかしだって本当になる
无法看见的一切也会成为真实 [01:47.500]明日からも調子良く
明天开始也能很顺利的工作 [01:49.450]明日からも風を切って
明天开始也能昂首挺胸向前进 [01:51.480]明日からも羽振り良く
明天开始也能提高声望 [01:53.540]明日からも そう強気に
明天开始也能变得强势 [01:57.430] [02:12.250]彼のことをみんなふり向き いつか噂する
他成为了大家努力的方向 不知是何时开始的传言 [02:20.460]水溜りに浮かぶライトを 踊るように蹴った
地在水沟中踢上一脚 水面浮现出明亮的灯光 [02:28.690]得意なことと幸せは
幸福的事和擅长的事 [02:37.380]同じところにあるはず
就在同一个地方 [02:44.930]まわりまわるステップで
随着舞步不断旋转 [02:46.980]ふわりふわり無重力さ
身体失重般的轻盈 [02:48.950]昇り昇る昇れれば
不断不断地向上升 [02:50.840]世界中が脈打ってる
世界都在跟着跳动 [02:53.140]明日からもハイなまま
明天开始也能很high [02:55.060]明日からも波に乗って
明天开始也能乘风破浪 [02:57.070]明日からもこのセンで
明天开始也能抢先一步 [02:59.170]明日からも そう強気に
明天开始也能变得强势 [03:03.540] [03:17.880]めぐりめぐるチャンスから
总是围着机会兜圈子 [03:19.670]ひとりひとり脱け出してく
每个人又让它溜走 [03:21.730]かないかなうかなえれば
当梦想变成现实 [03:23.630]ふかしだって本当になる
无法看见的一切也会成为真实 [03:25.640]明日からも調子良く
明天开始也能很顺利的工作 [03:27.780]明日からも風を切って
明天开始也能昂首挺胸向前进 [03:29.830]明日からも羽振り良く
明天开始也能提高声望 [03:32.050]明日からもクールでゆ
明天开始也能变的冷静 [03:34.150]まわりまわるステップで
随着舞步不断旋转 [03:35.950]ふわりふわり無重力さ
身体失重般的轻盈 [03:38.120]昇り昇る昇れれば
不断不断地向上升 [03:40.100]世界中が脈打ってる
世界都在跟着跳动 [03:42.340]明日からもハイなまま
明天开始也能很high [03:44.280]明日からも波に乗って
明天开始也能乘风破浪 [03:46.440]明日からもこのセンで
明天开始也能抢先一步 [03:48.400]明日からもクールでゆ
明天开始也能变的冷静 [03:50.550]めぐりめぐるチャンスから
总是围着机会兜圈子 [03:52.480]ひとりひとり脱け出してく
每个人又让它溜走 [03:54.590]かないかなうかなえれば
当梦想变成现实 [03:56.570]ふかしだって本当になる
无法看见的一切也会成为真实 [03:58.770]明日からも調子良く
明天开始也能很顺利的工作 [04:00.720]明日からも風を切って
明天开始也能昂首挺胸向前进 [04:02.910]明日からも羽振り良く
明天开始也能提高声望 [04:04.980]明日からも そう強気に
明天开始也能变得强势 [04:06.920]まわりまわるステップで
随着舞步不断旋转 [04:08.920]ふわりふわり無重力さ
身体失重般的轻盈 [04:10.870]昇り昇る昇れれば
不断不断地向上升 [04:13.030]世界中が脈打ってる
世界都在跟着跳动 [04:15.150]明日からもハイなまま
明天开始也能很high [04:17.140]明日からも波に乗って
明天开始也能乘风破浪 [04:19.270]明日からもこのセンで
明天开始也能抢先一步 [04:21.310]明日からもクールでゆ
明天开始也能变的冷静