天国のドア-松任谷由実

[00:00.000] 作词 : 松任谷由実 [00:01.000] 作曲 : 松任谷由実 [00:02.000] 编曲 : 松任谷正隆 [00:06.100]ブザーに乗って動き出すコースター
蜂鸣器响过之后过山车开始缓缓移动 [00:13.120]街が斜めにブレはじめたわ
街道开始逐渐倾斜摇晃 [00:20.040]彼と並んで昇ってくランデヴー
与他约会的气氛也跟着上升 [00:27.150]泣きそうなスリルがもうそこまで来てる
就快到了 那惊险到快要哭出来的状况 [00:34.250]Knock したいのはやく
Knock想要再快一点 [00:37.680]Knock したいの天国のド
Knock 敲响天国的大门 [00:41.730]二人 何度も急降下するたび
两个人 无数次地向下俯冲 [00:48.350]もっと私を呼んで
我要呼喊的更大声一点 [00:51.800]もっとあなただけの呼び方で
更接近你的口中的那位 [00:55.890]そうよ今まで恋した誰かを
是的 直到今天你一直在爱着谁呢 [01:02.430]忘れるくらい
大概可以忘记了 [01:05.190] [01:06.240]バンクの中を駆け抜ける心は
银行工作时那颗繁忙的心 [01:13.140]瑠璃色の帯 描いて消える
系在琉璃色的安全带下 也消失了 [01:20.110]肩を抱かれて目をつぶるコークスクリュー
抱着肩膀闭着眼睛 螺旋状的前进 [01:27.230]めくるめく刺激が 続いているうちに
头晕目眩的刺激 持续不停的袭来 [01:34.310]Knock したいのはやく
Knock想要再快一点 [01:37.710]Knock したいの天国のドア
Knock 敲响天国的大门 [01:41.790]二人 何度も銀河に飛び込み
两个人 无数次地向银河飞去 [01:48.440]もっと私を変えて
我要更多的改变 [01:51.900]もっとあなただけのやり方で
只想要更接近你 [01:55.870]そうよ今まで帰れた世界を
直到今天为止原来的世界 [02:02.510]断ち切るくらい
大概回不去了 [02:04.570] [02:59.190]もっと私を呼んで
我要呼喊的更大声一点 [03:02.410]もっとあなただけの呼び方で
更接近你的口中的那位 [03:06.510]二人 何度も急降下するたび
两个人 无数次地向下俯冲 [03:13.100]もっと私を変えて
我要更多的改变 [03:16.640]もっとあなただけのやり方で
只想要更接近你 [03:20.590]そうよ今まで帰れた世界を
直到今天为止原来的世界 [03:27.300]もっと私を呼んで
我要呼喊的更大声一点 [03:30.820]もっとあなただけの呼び方で
更接近你的口中的那位 [03:34.830]二人 何度も急降下するたび
两个人 无数次地向下俯冲 [03:41.400]もっと私を変えて
我要更多的改变 [03:44.890]もっとあなただけのやり方で
只想要更接近你 [03:48.830]そうよ今まで帰れた世界を
直到今天为止原来的世界