とこしえにGood Night (夜明けの色)-松任谷由実

[00:00.000] 作词 : 松任谷由実 [00:00.104] 作曲 : 松任谷由実 [00:00.208]こんな心を誰に見せるの
这般心境该向谁袒露呢 [00:09.773]かっこつけても　悲しいのは自分じゃないの
即便装作没事 悲伤的终归是自己啊 [00:19.357]明けてゆく Mid Night
渐明的午夜 [00:24.308]とこしえに Good Night
永恒的晚安 [00:29.118]騒ぎ疲れて眠るのも　もう厭きたわ
已厌倦了喧闹至疲乏才入睡 [00:40.092]海の匂いの霧を　胸いっぱい吸い込んで
我深吸一口海雾气息的烟 [00:50.000]さよならとつぶやいた　きのうまでの私に
向昨日的自己低语「永别」 [00:57.632]こんな心をきみに見せるよ
这般心境只愿向你展现 [01:07.309]なさけなくても　許し合える二人だから
纵然狼狈 我们本是互相包容的两人 [01:14.550]明日に何があるのか知らない
不知明日将有何事降临 [01:19.316]どこへ流れてゆくか見えない
亦看不见将漂流至何方 [01:24.170]ひとのことなどかまってられない
无暇顾及他人琐事 [01:28.955]けれど　けれど　心配しないで
但是 但是 请别为我担忧 [01:50.525]こんな心をきみに見せても
即便向你展露这般心境 [02:00.156]笑わないでよ　らしくないと相手にせずに
也莫要笑我「不像平日的你」便转身不理 [02:11.275]大きすぎるセーター　袖口にはく息が
过大的毛衣袖口中呵出的白气 [02:21.170]ただ白くうるんでた　TAXIを待つあいだ
在等候出租车时徒然氤氲成雾 [02:29.091]少しだけ　少しだけでも覚えていてよ
请至少稍稍 稍稍记得些吧—— [02:40.266]妙に真面目に語り合った　みじかい時を
那段异常认真交谈的短暂时光 [02:49.957]明けてゆく Mid Night
渐明的午夜 [02:54.835]とこしえに Good Night
永恒的晚安 [02:59.589]変わらないもの何もない　この世界に
在这毫无永恒之物的世界 [03:09.262]とこしえに Good Night
永恒地晚安 [03:14.054]とこしえに Good Night
永恒地晚安 [03:18.829]とこしえに Good Night
永恒地晚安