吹雪の中を-松任谷由実

[00:00.000] 作词 : 松任谷由実 [00:01.000] 作曲 : 松任谷由実 [00:12.901]Mon cheri!　前が見えないの
亲爱的！前方已不可辨， [00:19.807]狂ったように向って来る　粉雪で
疯舞的细雪迎面扑来， [00:29.402]ワイパーがきかない
雨刷徒劳摆动。 [00:34.840]Mon cheri!　そこを去らないで
亲爱的！莫离开彼处， [00:41.966]あきらめないで待っていて　もう少し
莫放弃等待 再片刻—— [00:51.425]必ず着くから　Woo
我定将抵达 Woo。 [01:01.064]夜を越えて会いたい　早く早く
欲连夜奔去见你 快些再快些 [01:13.860]何もいらない
万物皆可抛， [01:18.410]ああ時間よ止まって今だけ
时间啊 求你停驻此刻！ [01:25.401]Mon cheri!　息が苦しいの
亲爱的！呼吸如此艰难， [01:32.511]あなたのことを考えて　目を凝らす
凝望中尽是念你身影， [01:41.787]白いスクリーン
挡风玻璃化作白幕。 [01:47.539]Mon cheri!　ここはどのあたり
亲爱的！此身究竟何在？ [01:54.476]崩れた雪が落ちてゆく　崖の道
崩雪簌簌坠落的崖道上， [02:03.985]私を守って　Woo
请守护我 Woo。 [02:13.512]うでの中にとび込む　すぐにすぐに
跃入你臂弯 即刻即刻， [02:26.152]もうふりむかない
再不回首 [02:31.011]ああ時間よ止まって今だけ
时间啊 求你停驻此刻！ [03:03.476]Mon cheri!　やっとわかったの
亲爱的！终是彻悟—— [03:10.397]あなたなしではいられない　そこに行く
离你寸步难行 我正奔赴而来， [03:19.854]だからもう少し　Woo
请再等候片刻 Woo [03:29.471]夜を越えて翔びたい　高く高く
欲连夜飞向你 更高更高 [03:41.807]何もいらない
万物皆可抛 [03:46.907]ああ時間よ止まって今だけ
时间啊 停驻吧 唯在此刻 [03:53.976]時間よ止まって今だけ
时间啊 停驻吧 唯在此刻