キミがいるから-Kylee

[00:00.0]キミがいるから 涙 隠せないんだ
因为有你在 眼泪无法掩饰 [00:07.900]キミがいるから 世界はリアルなんだ
因为有你在 世界是如此的真实 [00:15.740]なんだか ママとパパが 初めて
总觉得妈妈和爸爸 第一次 [00:19.300]ジャマに思えた 窮屈な夜
被认为是阻碍 不自由的夜晚 [00:22.650]私の部屋から 飛ぶメールは
从我房间 飞出的邮件 [00:25.980]いくら飾っても
不管怎样装饰 [00:29.550]物足りなくて 声をころして
也不能令人满意 不出声音 [00:32.960]話す電話越し君の声は
隔着电话说话的你的声音 [00:36.430]鼓動よりも 小さいから
比起心跳声还要小 [00:39.610]余計 苦しい
更加痛苦 [00:42.930]逢えない 逢えない… 月が
不能相见 不能相见 那月亮 [00:49.380]逢いたい 逢いたい… 泣いた
想见面 想见面 哭了 [00:54.990] [00:56.200]キミがいるから
应因为有你在 [00:59.240]涙 隠せないんだ
眼泪无法掩饰 [01:02.770]キミがいるから
因为有你在 [01:05.890]頑張ろうって 思うんだ
想着要去努力 [01:09.680]キミを想えば 強くなれるのに
只要想到你我就会变坚强 [01:16.380]私は どうして こんなにも 脆い
我为什么会这么脆弱 [01:23.230]キミがいるから キミがいるから
因为有你在 因为有你在 [01:34.650] [01:37.160]「キミがいるから」
因为有你在 [01:43.160]作曲∶Naohisa Taniguchi [01:49.160] [01:52.160]次から次へと巡る 季節
周而复始的一个个季节 [01:55.190]去年の服は 今じゃ 古くて
去年的衣服 现在也已经变旧 [01:58.740]変わらないものを たった一つ
不变的东西 只有一个 [02:01.920]見つめてたいのに
虽然想凝视 [02:05.440]愛してる と 大好きは 違う?
爱和非常喜欢有什么区别 [02:08.830]苦手 と キライは どこが同じ?
不好对付和讨厌哪里相同 [02:12.400]イヤだ イヤだ この心を惑わさないで
讨厌 讨厌 不要扰乱我的心 [02:18.640]明日は 明日は… 空が
明天 明天 那天空 [02:25.350]必ず 必ず… 笑う
必定 必定 会微笑 [02:30.610] [02:32.170]キミの隣で 見つめる 街が好き
在你的身旁 喜欢凝视着的街 [02:38.600]キミが 私を 呼ぶ 声が愛しい
你向我呼喊着 那声音是那么可爱 [02:45.690]キミがいるから 未来が要るんだ
因为有你在 所以需要未来 [02:52.440]そばにいるから 思い出になるんだ
在你的身边 就变成了回忆 [02:59.310]キミがいるから キミがいるから
因为有你在 因为有你在 [03:10.630] [03:14.350]地平線に永遠（とわ）を重ねたり…
在这条地平线上重叠着永远 [03:17.579]鳥の歌を讃美歌にしたり…
鸟儿的歌声成了赞美歌 [03:20.820]ヒカリを今 とらえてるのは きっと
现在一定要抓住那束光 [03:30.480]キミがいるから
因为有你在 [03:33.570]素直でいられるんだ
用坦率的 [03:37.10]キミがいるから 笑顔 こぼれるんだ
因为有你在 微笑满溢 [03:43.910]キミがいるから 涙 隠せないんだ
因为有你在 眼泪无法掩饰 [03:50.650]キミがいるから 世界はリアルなんだ
因为有你在 世界是如此真实 [03:57.560]キミがいるから キミがいるから
因为有你在 因为有你在 [04:11.210]キミがいるから キミがいるから ...
因为有你在 因为有你在 [04:49.400] [04:55.400]