わたしの彼は左きき-麻丘めぐみ

[00:00.000] 作词 : 千家和也 [00:01.000] 作曲 : 筒美京平 [00:19.45]小さく投げキッス するもする時も
对我小飞吻的时候也是 [00:25.53]こちらにおいでと 呼ぶ時も呼ぶ時も
叫我来他这边的时候也是 [00:31.72]いつでもいつでも 彼は左きき
我的男友总是 总是个左撇子 [00:39.34]あふれる涙を ぬぐうのもぬぐうのも
拭去眼角的泪水也是 [00:45.50]やさしく小指を つなぐのもつなぐのも
温柔地牵着小指也是 [00:51.63]いつでもいつでも彼は 左きき
我的男友总是 总是个左撇子 [00:59.34]あなたに合わせて みたいけど
虽然想试着和你相配 [01:05.52]私は右ききすれ违い 意地悪 意地悪なの
但我是右撇子 不一样 不凑巧 真不凑巧啊 [01:17.78]别れに片手を 振る時も振る時も
分别挥手的时候也是 [01:23.95]横眼で時計を 見る時も見る時も
斜眼看表的时候也是 [01:30.15]私の私の彼は 左きき
我的我的男朋友 是个左撇子 [01:37.87] [01:47.05]背中にいたずら する時もする時も
在我背后恶作剧的时候也是 [01:53.28]ブラックコーヒー 飲む時も饮む時も
喝黑咖啡的时候也是 [01:59.37]いつでもいつでも 彼は左きき
我的男友总是 总是个左撇子 [02:07.14]あなたの真似して みるけれど
虽然试着模仿你的一举一动 [02:13.19]私の右きき直せない 意地悪 意地悪なの
但我是右撇子 改不过来 不凑巧 真不凑巧啊 [02:25.57]短い手紙を 書く時も書く時も
写短信的时候也是 [02:31.76]誰かに誰電話を する時もする時も
给别人打电话的时候也是 [02:37.87]私の私の彼は 左きき……
我的我的男朋友 是个左撇子 [02:54.20]