熊野古道-水森かおり

[00:14.14] [00:28.30]离れるほどに　恋しさつのる
越是相隔千里 这份思念越深 [00:39.85] [00:42.07]心はなんて　あまのじゃく
而内心深处却是心猿意马 [00:53.36] [00:54.60]列车を何度か　乘り继いで
不知换乘过多少趟列车 [00:59.31] [01:01.29]熊野古道を　ひとり旅
孜身一人行走于熊野古道 [01:10.25] [01:10.93]切れぬ未练に　振り向けば
回首望向那 剪不断理还乱的依依不舍 [01:22.67] [01:24.00]足を取られる　木の根道
以及脚下阻碍我前进的断木残根 [01:36.73] [01:57.10]女は爱に　欲ばりだから
对于爱情 女人都是贪得无厌的 [02:07.96] [02:09.83]重荷になって　いたみたい
得到之后又仿佛变为重担 压在身上 [02:21.26] [02:23.05]ないものねだりの　恶いくせ
可偏偏又执着于那些虚无缥缈 [02:28.18] [02:29.88]熊野古道は　石叠
熊野古道 石板小路 [02:37.88] [02:38.90]消したつもりの　面影が
原本下决心准备忘掉的那面容 [02:50.68] [02:51.74]杉の木立に　见え隐れ
却依稀浮现于古道两旁的杉树林中 [03:06.60] [03:19.32]泪の川を　何度か渡り
究竟要以泪洗面多少次 [03:30.04] [03:31.66]女は强く　なると言う
女人才能变得坚强 [03:42.85] [03:44.26]つまづきながらも　また一步
磕磕绊绊 却又是前进一步 [03:49.62] [03:51.31]熊野古道を　卡越え
穿过熊野古道 翻过苍山之顶 [03:59.74] [04:00.45]步き通した　その时が
直到走出这段漫长之路 [04:12.94] [04:13.52]きっと私の　ひとり立ち
我才能说是振作起来吧 [04:29.55]