Space Sonic-ELLEGARDEN

[00:00.00] 作词 : Takeshi Hosomi [00:01.00] 作曲 : Takeshi Hosomi [00:10.72]Insane
这真是疯了 [00:12.16]I feel ashamed when the morniXng comes
每当早晨来临 [00:15.97]And I hate to breathe
我居然会感到羞耻 [00:18.35]Guilty
每天充满罪恶感 [00:21.46]No doubt I am
毫无疑问 我正是如此 [00:23.27]Please tell me how to come clean again
谁来告诉我 如何可以再度将心声和盘托出 [00:24.79] [00:28.84]Spaceship
宇宙飞船 [00:31.03]Go **** the stars
去毁了那星星吧 [00:32.89]When the stars
当夜幕低垂 [00:34.64]When the night falls down they shine on me
星光也将照耀在我身上 [00:36.73]Have you ever felt this way
你是否曾经有过这种感觉 [00:41.56]Like you are the worst mankind on the planet earth
你根本就是全世界上最差劲的物种 [00:45.12] [00:47.08]Don't even ask why I'm standing here
请不要问我为何还站在这里 [00:48.72]I found a piece of me
因为我发现自己的一小块碎片 [00:50.51]It is still left in you
仍旧遗留在你的身上 [00:52.47]It's very cheap but cute emotion
这是非常廉价 但又有点可爱的情感 [00:56.94]I wish you were here
我希望你就在这里 [00:59.93] [01:00.70]'Cause I found the way to live with that
因为我发现只要能和你活在一起 [01:03.46]I'm not going anywhere
我就不会再去任何地方了 [01:05.57]I thought you'd only make me weak
以前我以为你只会令我变得更加软弱 [01:07.85]That's wrong
但是原来这是错的 [01:08.97]I knew it all and you knew it all
你我全部知道这真相 [01:12.36]that it's never gonna work
但是一直以来都没有用 [01:14.31]To wait for someone who could stop this rain
唯有等待某人来替我们停止这场大雨 [01:17.02]It just rains
这只是一场雨呀 [01:18.55] [01:24.58]Watching
不停的想着 [01:26.28]The same old dream
还是那个梦 [01:28.63]A mailing car runs over me
那邮车把我碾过去 [01:32.64]Have you ever felt this way
你是否曾经有过这种感觉 [01:36.50]Like you are the most useless on the planet earth
你根本就是全世界上最没用的人 [01:41.47] [01:42.18]Don't even ask why I'm standing here
请不要问我为何还站在这里 [01:44.08]I found the shiners of my own
因我终于找到自己所散发出的光芒 [01:46.30]A fantasy Good memories
原来就在那幻想和美好的回忆之中 [01:51.36]It's very cheap but cute emotion
这是非常廉价 但又有点可爱的情感 [01:54.19]I with you were here
我希望你就在我的世界里 [01:56.22] [01:56.53]'Cause I found the way to live with that
因为我发现只要能和你活在一起 [01:57.59]I'm not going anywhere
我就不会再去任何地方了 [02:00.07]I thought you'd only make me weak
以前我以为你只会令我变得更加软弱 [02:03.04]That's wrong
但是我发现原来这是错的 [02:04.60]I knew it all and you knew it all
你我俩都很清楚 [02:07.07]that it's never gonna work
但是一直都没有发生任何改变 [02:09.13]To wait for someone who could stop this rain
唯有等待某人来替我们停止这场大雨 [02:12.57]It just rains
这只是一场雨呀 [02:23.03]It just rains
这只是一场雨而已 [02:41.97]Maybe there's no one who is perfect
也许在这世上根本没有人是完美的 [02:46.07]But who wants to be anyway
但是 任何人都想成为吧 [02:49.56]Maybe there's no one who is all clean
也许在这世上根本没有人是纯洁的 [02:54.61]But who wants to be anyway
但是 任何人都想成为吧 [02:56.60] [03:00.64]'Cause I found the way to live with that
因为我发现只要能和你活在一起 [03:03.48]I'm not going anywhere
我就不会再去任何地方了 [03:05.69]I thought you'd only make me weak
以前我以为你只会令我变得更加软弱 [03:08.74]That's wrong
但是原来这是错的 [03:10.56]I knew it all and you knew it all
你我全部知道这真相 [03:11.66]that it's never gonna work
但是一直以来都没有用 [03:15.05]To wait for someone who could stop this rain
唯有等待某人来替我们停止这场大雨 [03:18.34]It just rains
这只是一场雨呀