爱のために-奥田民生

[00:00.000] 作词 : 奥田民生 [00:01.000] 作曲 : 奥田民生 [00:20.58] [00:25.12]となりの席ではフケた男が
隔壁座位上的老头儿 [00:29.70]さんざんからんで人生語る
缠着我喋喋不休地谈论人生 [00:34.54]どっかで聞いた事ある話だ
他说的话都是些老生常谈 [00:39.43]思えばあいつは昨日も来てる
说起来他昨天也来过 [00:44.30]おっさんあんたはそう言うけれど
大叔你话虽那么说 [00:49.11]いろいろややこしい世の中で
在这纷繁复杂的人世间 [00:54.02]雨にも風にも夏にも負けず
不怕风雨或炎夏 [00:58.84]明るい日本の見本となった
成为日本希望的榜样 [01:03.74]充分休んでから行こう
好好休息后就出发吧 [01:08.45]いちいち道草して行こう
看够沿途风景就继续向前吧 [01:13.38]残りの福をみなもらおう イエー
将剩下的幸福与大家一起分享吧 耶 [01:23.18]ここらへんで そろそろ僕が
就在这边 我也准备 [01:28.58]その花を咲かせましょう
让那花儿盛开吧 [01:32.96]愛のために あなたのために
为了爱 为了你 [01:38.40]引き受けましょう
接受吧 [01:41.97]あー 燃えてるんだぜ 僕ごのみの
啊 我爱的一切在燃烧 [01:52.23]ワールド オブ ワールド
world of world [01:56.65]荒れる海原に船を出せ
向着狂风巨浪的大海启航 [02:05.51] [02:31.08]おっさんわかるよまあそう言うな
大叔我明白的 你就别再说了 [02:35.91]確かに近頃よくわからない
最近确实总是懵懵懂懂 [02:40.78]だけども雨も降り風も吹く
但雨在下风在吹 [02:45.61]ステキな日本を守ってくれる
一起来守护美好的日本吧 [02:50.61]僕らは僕らでそら行こう
我们一起飞向天空吧 [02:55.37]10年たったら空行こう
十年过后 一起飞向天空吧 [03:00.16]君を必ず連れて行こう イエー
我一定带着你一同前往 耶 [03:10.08]ここらへんで そろそろ僕が
就在这边 我也准备 [03:15.36]その花を咲かせましょう
让那花儿盛开吧 [03:19.62]人のために 自分のために
为了人人 为了自己 [03:25.18]引き受けましょう
接受吧 [03:28.96]あー 僕ごのみの
啊 我爱的一切 [03:33.83]ワールド オブ ワールド
world of world [03:38.19]せまる強敵打ちのめせ
打倒逼近的强敌 [03:44.12]陸海空 いろんなところから
从陆海空四面八方 [03:49.21]どこでも駆け付けましょう
无论何处 都会赶到 [03:53.72]愛のために あなたのために
为了爱 为了你 [03:59.00]生きて行きましょう
好好活下去吧 [04:02.95]あー 知ってるんだぜ 君ごのみの
啊 我知道的 你热爱的一切 [04:13.00]ワールド オブ ワールド
world of world [04:17.04]荒れる海原に船を出せ
向着狂风巨浪的大海启航