駅-竹内まりやmp3下载无损flac下载
駅-竹内まりや在线试听免费歌词下载
[00:00.00]作曲:竹内まりや
[00:05.66]作詞:竹内まりや
[00:09.06]見覚えのある レインコート
眼熟的雨衣 [00:19.23]黄昏の駅で 胸が震えた
在黄昏的车站,我的心在颤抖 [00:29.36]はやい足どり まぎれもなく
迈着飞快的脚步 [00:39.54]昔愛してた あの人なのね
是以前爱过的那个人吧 [00:49.70]懐かしさの一歩手前で
在怀念的前一步 [00:54.71]こみあげる 苦い思い出に
涌上痛苦的回忆 [01:00.75]言葉がとても見つからないわ
实在找不到合适的语言 [01:09.95]あなたがいなくても こうして
即使你不在, [01:15.01]元気で暮らしていることを
希望你能健康地生活 [01:21.05]さり気なく 告げたかったのに
明明想若无其事地告诉你 [01:30.21]二年の時が 変えたものは
二年级所改变的是 [01:40.32]彼のまなざしと 私のこの髪
他的目光和我的头发 [01:50.50]それぞれに待つ人のもとへ
回到各自等待的人身边 [02:00.60]戻ってゆくのね 気づきもせずに
你没有注意到,你又回来了。 [02:10.74]ひとつ隣の車輌に乗り
我坐在旁边的一个车厢里, [02:15.80]うつむく横顔 見ていたら
我看着他的侧脸, [02:21.80]思わず涙 あふれてきそう
不禁热泪盈眶 [02:30.94]今になって あなたの気持ち
现在你的心情 [02:36.03]初めてわかるの 痛いほど
第一次明白的痛 [02:42.10]私だけ 愛してたことも
只爱过我。 [03:11.51]ラッシュの人波にのまれて
被高峰的人潮吞没 [03:16.53]消えてゆく 後ろ姿が
消失的背影 [03:22.54]やけに哀しく 心に残る
格外悲哀地留在心里 [03:31.73]改札口を出る頃には
当我走出检票口时 [03:36.77]雨もやみかけた この街に
雨也停了。 [03:42.82]ありふれた夜がやって来る
平凡的夜晚即将来临 [03:52.04]ラララ
眼熟的雨衣 [00:19.23]黄昏の駅で 胸が震えた
在黄昏的车站,我的心在颤抖 [00:29.36]はやい足どり まぎれもなく
迈着飞快的脚步 [00:39.54]昔愛してた あの人なのね
是以前爱过的那个人吧 [00:49.70]懐かしさの一歩手前で
在怀念的前一步 [00:54.71]こみあげる 苦い思い出に
涌上痛苦的回忆 [01:00.75]言葉がとても見つからないわ
实在找不到合适的语言 [01:09.95]あなたがいなくても こうして
即使你不在, [01:15.01]元気で暮らしていることを
希望你能健康地生活 [01:21.05]さり気なく 告げたかったのに
明明想若无其事地告诉你 [01:30.21]二年の時が 変えたものは
二年级所改变的是 [01:40.32]彼のまなざしと 私のこの髪
他的目光和我的头发 [01:50.50]それぞれに待つ人のもとへ
回到各自等待的人身边 [02:00.60]戻ってゆくのね 気づきもせずに
你没有注意到,你又回来了。 [02:10.74]ひとつ隣の車輌に乗り
我坐在旁边的一个车厢里, [02:15.80]うつむく横顔 見ていたら
我看着他的侧脸, [02:21.80]思わず涙 あふれてきそう
不禁热泪盈眶 [02:30.94]今になって あなたの気持ち
现在你的心情 [02:36.03]初めてわかるの 痛いほど
第一次明白的痛 [02:42.10]私だけ 愛してたことも
只爱过我。 [03:11.51]ラッシュの人波にのまれて
被高峰的人潮吞没 [03:16.53]消えてゆく 後ろ姿が
消失的背影 [03:22.54]やけに哀しく 心に残る
格外悲哀地留在心里 [03:31.73]改札口を出る頃には
当我走出检票口时 [03:36.77]雨もやみかけた この街に
雨也停了。 [03:42.82]ありふれた夜がやって来る
平凡的夜晚即将来临 [03:52.04]ラララ
駅-竹内まりや热门评论
没人评,意料之中吧,毕竟这个软件和这首歌的年龄相比简直太年轻。为什么,为什么我在人生最该积极努力的年龄,却偏偏无可救药的爱上了这怀旧的微痛,又不能自拔。
翻译的不对,是我想若无其事的告诉你,你即使不在身边我也会生活的很好。
竹内的感觉像在车里看站台,有人欢喜有人愁的,离别的人在感伤,出发旅行的人在激动,无名的旅客在车上注视着一切。中森明菜的像在站台,听众本身就变成要分别的人,默泣不语,离愁别绪了然心中
卧槽最喜欢的车站版本 竹内玛利亚我女神
竹内玛莉亚版《駅(车站)》:作为原作曲者,她的演绎更明亮洒脱,带有释然气息。