返信-竹内まりや

[00:00.00]大好きな　ほほえみを　失った今でも
即使此刻已失去 最爱的温柔笑颜 [00:17.01]心が覚えてる　温かいあなたの手
心仍记得 你掌心的温度 [00:33.88]残された　文字とともに…
与残留的文字同在… [00:41.69] [00:45.61]あの頃と変わらずに
往昔时光从未改变 [00:52.65]きらめく海には
波光粼粼的海面下 [00:59.03]戻らない青春が
沉睡着永不回返的青春 [01:04.79]いつまでも眠ってる
永远安眠于此 [01:10.58]人は皆生まれ来た
人类自诞生的瞬间 [01:17.12]瞬間(とき)からもうすでに
便已注定终将 [01:23.50]この海へ還ること
回归这片海洋 [01:29.68]決められているけど
虽然如此 [01:35.58]夢なかば燃え尽きた
我会替你活完那份 [01:42.77]あなたのぶんまで
未尽的梦想 [01:48.57]生きてゆく約束を
约定好继续前行 [01:54.43]守るから見ていてね
请看着我守约的模样 [01:58.97] [02:27.70]託された幸せを
若抓住被托付的幸福 [02:35.31]つかむことがもし
就是你的心愿 [02:41.02]あなたの願いなら
我愿为此寻觅 [02:47.64]それを探してみるわ [02:52.80]淋しくて恋しくて
在寂寞思念蔓延 [02:59.37]泣きそうな夜には
快要落泪的夜晚 [03:05.97]会いに来て抱きしめて
请来梦中拥抱我 [03:12.64]幻でいいから
幻影也无妨 [03:16.58] [03:21.82]いつの日かその胸に
相信终有一日 [03:29.23]戻ってゆけると
能重回你怀抱 [03:35.15]信じればまた今日も
今日的暮色海面 [03:41.82]夕凪が美しい
依然如此美丽 [03:46.29] [03:50.46]読まれないこの手紙
这封无人阅读的信笺 [03:59.54]それでも書かせて
仍请允许我书写 [04:06.03]永遠の愛をこめた
满载永恒的爱意 [04:15.09]私からの返信
这是我给你的回信 [04:22.14]魂に届くように
愿能抵达你灵魂深处 [04:31.25] [04:40.39]★chenxiongkai制作
★chenxiongkai制作 [04:41.15]おわり
终 [04:43.49]