うれしくてさみしい日(Your Wedding Day)-竹内まりや

[00:00.00] 
 [00:20.46]バージンロード 进 んでゆく 　 晴れ姿が 泪で见え ない
沿着纯白婚纱路前行 泪眼朦胧看不清你盛装身影 [00:34.37]あなた と共 に过 ごした 　 思い出を今 かみしめてる
此刻正细细品味 与你共度的那些曾经 [00:47.92]喜びととまどい感じて 　小さな指を 见 つめ てた
感受喜悦与忐忑交织 凝视着小小的戒指 [01:01.75]あの日 がまるで 昨日のように 　 鲜やかによみ がえる
往昔时光恍如昨日 在记忆中鲜明复苏 [01:15.33]ベール 越しに 辉く 瞳 　 大好きな 彼 が 守ってくれる わ
透过面纱闪耀的眼眸 我最爱的他将守护我左右 [01:29.05]めぐり 会えた 二人の 奇迹 　 大切にしながら 爱して 　 いつまでも
珍惜这相遇的奇迹 永远相爱不分离 [01:49.60]愿う ことはた だ 一つ 　 どんな 时も 支え合って
唯有一个小小祈愿 无论何时都相互扶持 [02:03.47]笑颜 绝 やさ ずにいてね 　パパと 私が そうだったように
要像爸爸和我那样 永远保持笑容绽放 [02:17.11]これからは 彼 と一绪 に 　 新しい历史を刻む
从今往后与他携手 共同谱写崭新篇章 [02:30.93]あなた がくれた 乐しい日々への 　“ ありがとう”があふれ 出す
对你给予的欢乐时光 "谢谢"已盈满眼眶 [02:44.41]その门出に 拍手送らせて 　 素敌な未来 が 待っ てるように
让我们用掌声送别 愿美好未来在前方等待 [02:58.33]私 たち にとって は 今日が 　 最高にうれしくて さみしい日
对我们而言的今天 是最幸福又寂寞的时光 [03:11.39]Your Wedding Day [03:15.35]あなた の选んだ人だ もの 　 きっと 幸せ にな ってね
既然是你选择的人 一定要获得幸福啊 [03:29.09]役目 终え た 私 たちから 　 赠るメッセージは
完成使命的我们 送上最后的祝福 [03:39.39]心からの “ おめでとう !”
发自内心的"恭喜你们！" [03:46.18]心からの “ おめでとう !”
发自内心的"恭喜你们！"