DANCE WITH NOSTALGIA-杏里

[00:00.000] 作词 : 杏里 [00:01.000] 作曲 : 杏里 [00:38.970]一人で夜の街さまようの Memory midnight
独自一人在夜晚的街上徘徊，记忆中的午夜 [00:46.719]別れたはずのあなたへのCall Missing you
给那个已经分手的你打电话，想念你 [00:55.228]新しいあの娘の事 噂で聞いてたわ
听说了关于你新女友的传闻 [01:03.473]変わらないのね あなた いつの日にも
你还是没变，一如既往 [01:10.713]I still love you 好きだったこの店で踊るなら
我仍然爱你，如果在我喜欢的这家店跳舞 [01:19.213]今夜は彼女の事 忘れて欲しいのよ
今晚请忘记她 [01:27.211]Let′s Dance tonight.
今夜让我们跳舞 [01:37.221]一年に一度 二人だけの Celebration
一年一度，只属于我们的庆祝 [01:45.218]お互い他の誰か忘れて Let's fly away
忘记其他人，让我们一起飞翔 [01:53.717]光の渦に紛れて 小粋なステップね
在光的漩涡中迷失，你跳着优雅的步伐 [02:02.215]口笛の Squall そばにいてよ
口哨的旋律留在耳边，留在我身边 [02:08.977]Keep on dancing 時間さえ止めてしまうほどに
继续跳舞，直到时间都停止 [02:17.484]二人の過去の思い出 蘇らせたいの
让我们唤起过去的回忆 [02:25.720]But we′re just friends
但我们只是朋友 [02:46.969]I still love you 好きだったこの店で踊るなら
我仍然爱你，如果在我喜欢的这家店跳舞 [02:54.729]今夜は彼女の事 忘れて欲しいのよ
今晚请忘记她 [03:03.727]Keep on dancing 時間さえ止めてしまうほどに
继续跳舞，直到时间都停止 [03:11.468]二人の過去の思い出 蘇らせたいの
让我们唤起过去的回忆 [03:19.212]But we're just friends
但我们只是朋友