ボーイフレンド-杏里

[00:00.00] 作词 : 吉元由美 [00:01.00] 作曲 : 杏里 [00:25.97] [00:30.17]全然恋の相手に
完全无法成为 [00:36.47]ならない　関係だったね
恋爱的对象关系吧 [00:43.68]授業抜けて　第三飛ばす
逃课到第三飞地 [00:50.42]あなたが振られた日
你被甩的那一天 [00:57.64]紺の　Suit　誰も想い出を隠し
深蓝的西装，隐藏着每个人的回忆 [01:05.93]踊る最後の　Farewell dance
最后一支舞的告别舞会 [01:11.47]You are my Boy friend　わがままでも
你是我的男朋友，即使任性 [01:17.85]不思議なほど 許し合えた
也能奇妙地彼此宽容 [01:24.80]ずっとBoy friend　優しいのは
永远的男朋友，你的温柔 [01:31.98]何も持たず出会ったから
是因为我们初次相遇时一无所有 [01:39.45] [01:40.81]ボーイフレンド - 杏里 [01:43.68]作詞：吉元由美 [01:46.42]作曲：ANRI [01:50.31] [01:52.98]結婚するからと Air Mail
因为要结婚了，寄了封航空信 [01:59.39]私の知らない誰かと
和我不认识的人在一起 [02:06.21]よかったねと　返事書いても
写回信说祝福你，虽然泪流不止 [02:13.16]涙で進めない
无法继续写下去 [02:20.21]いつの日か　みんな離れてく
有一天，大家都会离开 [02:27.99]同じ歌に泣いてた　Farewell song
曾一起哭泣的告别之歌 [02:34.22]You are my Boy friend　相談でも
你是我的男朋友，能向我倾诉 [02:41.10]してくれればうれしかった
会让我很开心 [02:48.14]きっと Boy friend　寂しいのは
一定是男朋友，感到寂寞 [02:54.66]親友には　なれないから
是因为无法成为知心好友 [03:01.69]街に響く鐘の音が
城市中响起的钟声 [03:08.38]あつく胸を揺らしながら
震动着我的心房 [03:15.54]結婚式呼ばないのは
婚礼没有邀请我 [03:21.80]あなただって切ないのね
你也一定感到心酸吧 [03:29.44]You are my Boy friend　うまくやって
你是我的男朋友，祝你顺利 [03:36.09]くやしいほど　幸福にね
虽然内心嫉妒，但愿你幸福 [03:43.13]You are my Boy friend　わがままでも
你是我的男朋友，即使任性 [03:49.88]不思議なほど 許し合えた
也能奇妙地彼此宽容 [03:56.88]ずっと Boy friend　優しいのは
永远的男朋友，你的温柔 [04:03.75]何も持たず出会ったから
是因为我们初次相遇时一无所有 [04:10.52]きっと Boy friend　寂しいのは
一定是男朋友，感到寂寞 [04:17.54]親友には　なれないから
是因为无法成为知心好友 [04:24.36](I wonder why you are still my boy friend)
(我想知道为什么你还是我的男朋友) [04:37.34](Why must I be lonely)
(为什么我必须孤单) [04:49.99](I wonder why you are still my boy friend)
(我想知道为什么你还是我的男朋友)