何日君再来(He Ri Jun Zai Lai)-小野リサ

这样的不标准的中文发音，却有了二、三十年代老上海的风情，有着黑胶片在旋转的味道。

记得去她的音乐会，美呆了。最后唱了夜上海。后来散场的时候，看到头发花白的几个奶奶一起从厅里走出来，美丽可见一斑。

准备晚餐配小野丽莎🎶，节奏变得很慢，烤箱里飘着香味，真喜欢厨房里迷人的时光🔮

喜欢这蹩脚的中文发音[大笑]

如果她会汉语就好了 这歌让我停下了吹着风扇盘着腿啃西瓜的粗俗行径[钟情]

就这种莫名其妙的发音我只能给满分

这样的女人，如酒，如花。上瘾五百年。

这是我听过的最有苏州情调的siri式中文发音

今晚小野丽莎武汉跨年，听到这首歌的时候突然想哭。君去二十载，何日君再来。

"对于日本的感觉就好像杀父仇人有个绝世漂亮的女儿"

当这个夏天匆匆赶过去，大学时代也进入最后一年了，不知道一年后的酒席，谁会醉醺醺地抱起谁大声表白，谁会扛着谁诉说着真正的自己……无言相视，笑过哭过说过喊过装过翻过，一桌美酒佳肴，还请大家多进些吧。此聚离别后，何日君再来

像极了我爸妈的广东腔国语，每次听他们字到嘴边半天说不出来弄得我哭笑不得

来来来，喝完了这杯…… 跳戏到伍佰《突然的自我》[大哭]

这首可谓是日本最喜欢的中文歌了，话说三四十年代真是华语歌的黄金年代，中日两国不分伯仲啊……可惜后来翻唱日语的现象越来越严重……[哀伤]

然而这首歌的原唱李香兰也是日本人，发音爱了，丽莎别有一番滋味，像美酒，听着听着就醉了

“来来来喝完了这杯再说吧”，差点以为是哪个太君接在“西西物质为俊杰”后面说的，这味儿太冲了😂

He Ri Jun Zai Lai何日君再来 (中国)，1937年的电影《三星伴月》插曲，原唱周璇，后1939年李香兰、1978年邓丽君奉献经典版本，该曲在八十年代初的中国属头号禁歌。小野丽莎版本展现了她中文的功底，并基本唱出了歌曲本身的情绪，尤其是那两句旁白

口音不准却成了最大的惊艳

siri式哈哈哈哈哈哈哈哈笑死我了

一股太君味道。来，来，来！干了这杯！

这皇军的发音简直美妙到极点了哈哈

脑中浮现的是一个穿着红色旗袍拿着香烟的上海女人，半倚着一张红木桌，桌上放这一杯红酒，暖色的灯光…忧伤、妩媚、诱惑以及无线遐想…

《何日君再来》是一首表达离愁、惜时、盼归的经典抒情曲。1937年（抗战前夕）诞生于上海。 a.家国离乱：战火下亲人离散、前途未卜，“何日君再来”成全民心声。 b.无奈与慰藉：在动荡中抓住片刻温情，用“及时行乐”化解无力感。 c.“君”的多义：可指爱人、亲人、故土、和平、希望。

虽然好听，可是真的好浓的太君味哈哈哈哈哈……