ひだまり-石野田奈津代

[00:00.00] 作词 : Natsuyo Ishinoda [00:00.73] 作曲 : Natsuyo Ishinoda [00:01.47]帰りたい　帰れない
想回去却回不去 [00:07.59]穏やかな　遠い町へ
去宁静而遥远的城镇 [00:12.15] [00:13.03]ひだまり
向阳 [00:22.06] [00:24.66]夢見た大都会　ビルの隙間の空
梦想中的大城市大厦的空当 [00:36.82]足早な人の流れ　慣れてきたけど
我习惯了快步行走 [00:48.99]今頃庭に咲く　朝顔やおじぎ草
现在在院子里绽放的牵牛花和马尾草 [01:00.78]風が運ぶ潮の香り　恋しくて
我怀念风吹来的潮汐 [01:11.94] [01:14.43]人付き合い　仕事や恋
人际交往 恋爱 [01:19.39]うまくやる人　見るたび
每次看到成功的人 [01:25.43]ため息が足を止める
叹气止住了脚步 [01:31.53]思い出す　大きな空
回忆起来的天空 [01:36.80] [01:40.27]帰りたい　帰りたい
想回去 想回去 [01:46.38]穏やかな　あなたがいる町
安静的你所在的城镇 [01:52.42]帰れない　帰らない
回不去 回不去 [01:58.43]この街で　明日を夢見る
在这个城市梦想明天 [02:05.83] [02:09.50]苦しいことばかりや
都是痛苦的事情 [02:15.53]冷たい人ばかりじゃないけど
不只是冷酷的人 [02:21.63]時々わからなくなる
有时会变得不明白 [02:27.74]ここにいる意味
在这里的意义 [02:32.04] [02:34.86]ひとりで過ごす夜には
一个人度过的夜晚 [02:39.83]電話をかけそうになる
要打个电话了 [02:45.93]手を止めて星を探す
停下手里的工作寻找星星 [02:52.02]思い出す　やさしい声
温柔的声音 [02:57.83] [03:00.75]帰りたい　帰りたい
想回去 想回去 [03:06.84]夜をこえ　海を渡って
穿越海洋 穿越黑夜 [03:12.85]帰れない　帰らない
回不去 不回去 [03:18.98]今　ここが私の街
这是我的城市 [03:26.64] [03:35.99]西風よ　伝えてよ
西风啊 我告诉你 [03:42.10]私は元気でいます
我很好 [03:47.88] [03:50.90]もう少し　もう少し
再等一会儿 [03:56.99]この街で　輝けるように
为了在这条街上绽放光彩 [04:03.06]がんばれる　がんばれる
努力工作 努力工作 [04:09.14]帰る場所　あなたがいるから
因为你在回去的地方 [04:15.23]いつも心に
时刻铭刻在心里 [04:19.86] [04:23.59]収録：「60億の涙」　発売日：2009/08/12
收录:《60亿的眼泪》发售日:2009/08/12 [04:26.75] [04:37.24]~おわり~
结束