「･･･ありがとう．．．」-川嶋あい

[00:11.91] [00:14.13]この場所から歩き出す 通りはまばらな夕暮れ
从这里走过去，黄昏中的大街上人流稀疏 [00:26.64]誰もいない立ち止まらない そっとマイクをにぎったよ
没人与我作伴同行，我也没有停下脚步，轻轻举起话筒 [00:40.07]やっぱりこの道一人 歩くの少し不安だよ
只身走这条路，心里还是有些忐忑不安 [00:52.11]電話して弱音はいて
打电话向你诉苦 [00:58.52]ちょっと泣きついたりして
对着你哭泣 [01:05.97]だけどあなたはもういない
然而你却已经不在了 [01:11.79]いつも笑顔で励まされてた
我也不再有你的笑脸鼓励 [01:18.21]あの日着てた洋服抱いて
我怀抱着你那天穿的衣服 [01:24.31]なつかしい香りに涙
闻着熟悉的气味，不禁落泪 [01:33.48]大空まではばたきたい
我想要展翅高飞 [01:40.99]あなたをのせてこのまま翼広げたい
带着你飞上天空 [01:46.77]後戻りはできないけど
时光不能倒流 [01:53.79]それならいっそ私も消えてしまいたいよ
我宁可与你一同消逝 [02:00.28]どうか私を置いていかないで
请你不要把我一个人丢下 [02:06.71]もう一度だけ戻ってきてよ
再回来看看我吧 [02:13.50]「会いたい」
我好想你 [02:17.70] [02:27.23]人と人が巡り会うことって奇跡なんだよね
人与人的相遇，真的是一场奇迹 [02:39.76]だってこの長い道のり
漫漫人生路 [02:45.69]自分だけじゃ歩けない
没有知心人又怎么能够走下去 [02:53.02]眠れない夜
不眠的夜晚 [02:58.71]くるまったふとんがとてもとても冷たい
我紧紧裹着被子，真的，我真的好冷 [03:05.37]時々見る二人の写真
我时常会翻看我们的合影 [03:11.65]ずっと昔のことみたい
仿佛那已经是很遥远的回忆 [03:20.84]本当は悔しいんだ
其实我真的很不甘心 [03:28.05]ほんの一言でいい言葉がほしい
真的很想听到你说的话，哪怕只有一句 [03:33.89]夢の中でしか会えない
我们只能够在梦中相见 [03:40.96]どんなに願っていても側にはいないから
因为无论我怎么祈求，你都不会在我的身边了 [03:47.56]二人で約束した今日の日
今天是我们约定好的日子 [03:53.88]今こそ願いは叶ったほら
此刻梦想已然成真 [04:00.66]「歌うよ」
我会放声歌唱 [04:05.58] [04:22.67]これからもね ずっとずっと
我今后也会一直一直 [04:29.85]あなたはたった一人私の中で
给心中的你留下唯一的一块地方 [04:35.52]忘れないよ 忘れないよ
我不会忘记，不会忘记 [04:42.63]あふれ出す思い出に涙止まらない
对着涌上心头的回忆，我的泪水难以抑制 [04:48.43]遠い空のもっと高い
愿你在高高的天上 [04:55.95]星になっていつも見守っていて
化作一颗星星，永远守护我 [05:01.53]精一杯生きてみせる
我会全力地生活下去 [05:08.85]今以上に強くなるきっとなってみせる
一定一天比一天更顽强 [05:15.21]最後に伝えたい言葉がある
还有最后一句话要对你说 [05:21.83]言えずに今日まで歩いてきた
也是我一直都没能说出口的 [05:28.49]「ありがとう」
「 谢 谢 」 [05:33.76] [05:39.31]终わり
终~