I'm Your Angel-Céline Dion/R. Kelly

[00:00.000] 作词 : Kelly [00:14.330]I'm your angel
我是你的天使 [00:15.440]No muntain's too high for you to climb
没有高山是你无法攀登 [00:20.650]All you have to do is have some climbing faith
你只需怀揣信念前行 [00:28.810]Oh yes
哦 是的 [00:29.690]No rivers too wide for you to make it cross
没有河流是你无法跨越 [00:37.990]All you have to do is believe it when you pray
你只需在祈祷时坚信 [00:45.639]And then you will see
终将看见 [00:48.509]the morning will come
黎明会降临 [00:50.689]And everyday will be bright as the sun
每个日子都会如艳阳般光明 [00:54.319]All of your fears
所有恐惧 [00:56.459]cast them on me
都交给我 [00:59.549]I just want you to see
只想让你明白 [01:02.879]I'll be your cloud up in the sky
我会化作你天空的云 [01:06.659]I'll be your shoulder when you cry
当你哭泣时做你的依靠 [01:10.679]I'll hear your voices when you call me
只要你呼唤我必倾听 [01:15.509]I am your angel
我是你的天使 [01:19.279]And when all hope is gone I'm near
当希望消逝时我在近旁 [01:23.349]No matter how far you are I'm near
无论多远我都守望 [01:27.739]It makes no difference who you are
无论你是谁 [01:32.259]I am your angel
我都是你的天使 [01:37.288]I'm you angel oh yes
我是你的天使 哦是的 [01:48.899]I saw your teardrops
看见你泪滴 [01:49.908]and I heard you cry
听见你哭泣 [01:52.369]All you need is time
你只需要时间 [01:55.839]Seek me and you shall find
寻找我必得见 [02:02.459]You have everything and you're still lonely
你拥有一切却仍感孤寂 [02:10.139]It don't have to be this way
不该是这样 [02:15.120]Let me show you a better day
让我带你迎接曙光 [02:20.460]And then you will see
终将看见 [02:22.900]the morning will come
黎明会降临 [02:24.230]And all of your days will be brithght as the sun
所有日子都会如艳阳般光明 [02:29.500]So all of your fears
所有恐惧 [02:31.140]just cast them on me
都交给我 [02:33.120]How can I make you see
该如何让你相信 [02:35.520]I'll be your cloud up in the sky
我会化作你天空的云 [02:40.350]I'll be your shoulder when you cry
当你哭泣时做你的依靠 [02:43.870]I'll hear your voices when you call me
只要你呼唤我必倾听 [02:49.230]I am your angel
我是你的天使 [02:52.990]And when all hope is gone I'm near
当希望消逝时我在近旁 [02:57.329]No matter how far you are I'm near
无论多远我都守望 [03:01.510]It makes no difference who you are
无论你是谁 [03:05.370]I am your angel
我都是你的天使 [03:10.530]I am your angel
我是你的天使 [03:14.870]And when it's time to face the storm
当风暴来临之际 [03:21.980]I'll be right by your side
我会守在你身旁 [03:25.400]Grace will keep us safe and warm
恩典护佑我们安然无恙 [03:30.590]Then know we will survive
终将渡过难关 [03:33.900]And when it seems as if your end is drawing near
当终点看似临近 [03:39.750]It's drawing near
渐渐临近 [03:40.540]Don't you dare give up the fight
切莫放弃希望 [03:43.980]Put your trust beyond the sky
把信任寄向穹苍 [03:50.510]I'll be your cloud up in the sky
我会化作你天空的云 [03:56.560]I'll be your shoulder when you cry
当你哭泣时做你的依靠 [04:01.110]I'll hear your voices when you call me
只要你呼唤我必倾听 [04:05.350]I am your angel
我是你的天使 [04:09.800]And when all hope is gone I'm near
当希望消逝时我在近旁 [04:13.120]No matter how far you are I'm near
无论多远我都守望 [04:18.230]It makes no difference who you are
无论你是谁 [04:22.810]I am your angel
我都是你的天使 [04:27.800]I'll be your cloud up in the sky
我会化作你天空的云 [04:30.440]I'll be your shoulder when you cry
当你哭泣时做你的依靠 [04:35.800]I'll hear your voices when you call me
只要你呼唤我必倾听 [04:40.400]I am your angel
我是你的天使 [04:43.700]And when all hope is gone I'm near
当希望消逝时我在近旁 [04:47.960]No matter how far you are I'm near
无论多远我都守望 [04:52.220]It makes no difference who you are
无论你是谁 [04:56.540]I am your angel
我都是你的天使 [04:58.210]I'll be your cloud up in the sky
我会化作你天空的云 [05:04.460]I'll be your shoulder when you cry
当你哭泣时做你的依靠 [05:09.200]I'll hear your voices when you call me
只要你呼唤我必倾听 [05:14.150]Oh...
哦... [05:14.540]I'm your angel
我是你的天使 [05:22.210]