Gee Ma, I Wanna Go Home-Dolly Parton

[00:00.00] 作词 : Dolly Parton [00:00.10] 作曲 : Dolly Parton [00:00.21]Gee, Ma, I wanna go, but they won't let me go
天啊 妈妈 我想走 可他们不放我走 [00:04.23]Gee, Ma, I wanna go home
天啊 妈妈 我想回家 [00:10.74]Oh, the soldiers in the army, we know they're mighty fine
陆军士兵们确实个个英勇神武 [00:14.76]And the Navy, Air Force and Marines keep us all in line
海军空军陆战队也纪律严明 [00:18.99]But I don't want no more of this military life
但这样的军旅生活我再也受不了 [00:23.46]Gee, Ma, I wanna go, but they won't let me go
天啊 妈妈 我想走 可他们不放我走 [00:27.69]Gee, Ma, I wanna go home
天啊 妈妈 我想回家 [00:33.66]Oh, the viddles in the mess hall, they say they're mighty fine
食堂饭菜都说美味可口 [00:39.42]But that She-Ite on a shingle, why, I think I'll give you mine
但那些军粮饼干 还是留给你享用 [00:47.22]Oh, I don't want no more of this military life
这样的军旅生活我再也受不了 [00:50.43]Gee, Ma, I wanna go, but they won't let me go
天啊 妈妈 我想走 可他们不放我走 [00:52.98]Gee, Ma, I wanna go home
天啊 妈妈 我想回家 [00:54.87]Oh, I wanna go back home, back where civilians roam
我想回到平民游荡的故乡 [00:57.93]Gee, Ma, I wanna go home
天啊 妈妈 我想回家 [01:01.02]Well, now, I tried to join the army, they said my feet were flat
我想参军却被拒之门外 [01:39.00]And since I can not see them, I'll take their word for that
既然看不见脚板 就信他们说的吧 [01:46.77]Oh Gee, Ma, I wanna go home
天啊 妈妈 我想回家 [02:08.43]Oh, I wanna go back home, back where civilians roam
我想回到平民游荡的故乡 [02:19.50]Gee, Ma, I wanna go home
天啊 妈妈 我想回家 [02:49.44]Oh, the mother of all battles is what Sadam had planned
萨达姆策划的所谓终极决战 [03:30.54]Well, he shoulda sent his Mother 'cause his troops all turned and ran
该让他母亲上阵 毕竟士兵全逃光 [03:34.71]Oh, I don't want no more of this military life
这样的军旅生活我再也受不了 [04:53.55]Gee, Ma, I wanna go, but they won't let me go
天啊 妈妈 我想走 可他们不放我走 [04:59.61]Gee, Ma, I wanna go home
天啊 妈妈 我想回家 [05:04.86]Oh, I wanna go back home, back where civilians roam
我想回到平民游荡的故乡 [05:11.28]Where my rules are all my own
那里我能自己做主 [05:14.01]Gee, Ma, I wanna go home
天啊 妈妈 我想回家