What the Water Gave Me (Demo)-Florence + The Machine

[00:00.00] 作词 : Welch+White [00:00.03] 作曲 : Welch+White [00:00.06]Florence and the Machine - What The Water Gave Me [00:01.52] [00:15.47]Time, it took us
时间，它带着我们 [00:18.92]to where the water was
行至水之所在 [00:22.73]That's what the water gave me
这便是水之给予我的 [00:26.70]And time goes quicker
时间，它渐行渐快 [00:30.23]In between the two of us
尽在你我之间 [00:34.22]And oh, my love, don't forsake me
哦，吾爱，莫要弃我而去 [00:38.05]Take what the water gave me
带走水给予我的一切吧 [00:42.90] [00:43.39]Lay me down
让我沉没吧 [00:46.99]Let the only sound
让一切归于寂静 [00:50.83]be the overflow
仅闻涟漪泛起之声 [00:54.77]Pockets full of stones
在口袋里满满装上石头 [00:58.58]Lay me down
让我沉没吧 [01:02.44]Let the only sound
让一切归于寂静 [01:06.38]be the overflow
仅闻涟漪泛起之声 [01:15.86] [01:18.88]And oh, poor Atlas
哦，悲惨的阿特拉斯 [01:22.70]The world's a beast of a burden
这世界就是千钧之重的怪物 [01:26.16]You've been holding on a long time
你坚持时日已久 [01:30.27]And all this longing
这一切的渴望啊 [01:33.93]And the ships are left to rest
将这些船弃置一边吧 [01:38.41]That's what the water gave us
这就是水之给予我们的 [01:42.64] [01:43.32]Lay me down
让我沉没吧 [01:47.15]Let the only sound
让一切归于寂静 [01:51.13]be the overflow
仅闻涟漪泛起之声 [01:54.72]Pockets full of stones
在口袋里满满装上石头 [01:58.59]Lay me down
让我沉没吧 [02:02.33]Let the only sound
让一切归于寂静 [02:06.23]be the overflow
仅闻涟漪泛起之声 [02:13.46] [02:13.98]'Cause they took your loved ones
因为他们夺走了你的所爱 [02:16.60]But returned it in exchange for you
而归还的代价就是献上自己 [02:20.82]But would you have it any other way?
但还有其他的方式吗 [02:26.62]Would you have it any other way?
你还有别的选择吗 [02:30.28]You couldn't have it any other way.
你别无选择 [02:34.01] [02:35.96]'Cause she's a cruel mistress
只因她是个残忍的女人 [02:39.84]and a bargain must be made
而这个交易势在必行 [02:43.96]But oh my love don't forget me
可是，吾爱，莫要弃我而去 [02:47.87]When I let the water take me
当我任身体被水淹没之时 [02:51.44] [03:30.11][02:54.88]Lay me down
让我沉没吧 [03:33.62][02:58.78]Let the only sound
让一切归于寂静 [03:37.35][03:02.60]be the overflow
仅闻涟漪泛起之声 [03:41.24][03:06.37]Pockets full of stones
在口袋里满满装上石头 [03:45.16][03:10.28]Lay me down
让我沉没吧 [03:48.98][03:14.12]Let the only sound
让一切归于寂静 [03:52.84][03:17.97]be the overflow
仅闻涟漪泛起之声 [04:05.28][03:29.50]