たそがれダイアリー-竹内まりや

[00:00.00] 作词 : 竹内まりや [00:01.00] 作曲 : 竹内まりや [00:04.20]あの日のようにあなたと 再び心通わせ
就如同那日一样 再次与你心灵相通 [00:13.09]たそがれてゆくこの道 一緒に歩きたいの
想和你一同漫步这条黄昏渐临的路 [00:21.57] [00:23.23]気づけば不満だけが 増え続けてる Diary
察觉到心中的不满逐渐增加 diary [00:31.90]冷めたディナー眺めて 今夜もため息 (Hah〜)
看着冷掉的晚餐 今夜也无奈叹息 [00:40.76]バラに棘があるように 愛には痛みがつきもの
如同玫瑰上有荆棘 爱中也存在痛苦 [00:49.87] [00:50.53]家路に向かうあなたが 迷わずに帰れるように
为了让归途的你能够不迷失方向 [00:59.39]私は今日も窓辺で 明かり灯し待ってる
今天我依然在窗边点亮灯等待着 [01:07.90] [01:09.11]「たそがれダイアリー」 [01:12.11]作曲∶竹内まりや [01:14.11] [01:16.11]日々の想い綴った 小さなこの日記は
由日复一日的思念点缀而成的这本小小日记 [01:25.08]涙の数以上の 喜びも知っているから
比流泪更多的是 体会到了幸福的喜悦 [01:33.99]胸の中で座り込む 淋しさなんかに負けない
在我心中珍藏 不会败给寂寞 [01:42.80] [01:43.45]少しずつほら二人の 人生が暮れ始めてる
慢慢的感觉到你我二人的人生正开始走向未来 [01:52.48]夢も波乱もやがては 懐かしい思い出に
梦想也好波澜也好 最终都将成为令人怀念的回忆 [02:00.90] [02:02.08]美しい季節ほど 駆け足で過ぎてゆく
正如同这美丽的季节 匆匆逝去 [02:11.69] [02:16.82]ドラマ「おトメさん」主題歌 [02:22.82] [02:27.82]ページがいつか途切れる その時が訪れるまで
页数总有一日会中断 在那日来访之前 [02:36.80]書き続けよう My Diary 忘れられない日々を
我会一直书写我的日记 纪念这难忘的日子 [02:44.90] [02:45.55]ページがいつか途切れる その時が訪れるまで
页数总有一日会中断 在那日来访之前 [02:54.38]書き続けよう My Diary 忘れられない日々を
我会一直书写我的日记 纪念这难忘的日子 [03:04.05]忘れたくない愛を 忘れたくない愛を
为了这无法忘怀的爱 为了这无法忘怀的爱 [03:14.47] [04:00.47] [04:10.47]終わり
终 [04:17.47]