THE MONSTERS-JAM Project

[00:00.000] 作词 : 影山ヒロノブ [00:01.000] 作曲 : 影山ヒロノブ [00:02.000] 编曲 : 横関敦/栗山善親 [00:31.620]MONSTER AH AH AH
怪物 啊 啊啊 [00:36.260] [00:40.220]ノルか ソルか We Monsters 突破するんだ 限界
是生 是死 我们是怪物 只需冲破极限 [00:44.870]イチか バチか We Monsters 叫び続けろ Wild Heart！
成败 在此一举 我们是怪物 不断呼喊吧 野性之心！ [00:49.070]さぁ 突き破れ 突き破れ 退屈な夜の扉を
上 一举打破 一举打破 冲出那黑夜桎梏 [00:57.550]So I can't stop! 止まらない 止まれない
我生来从未停下! 乘胜追击 势不可挡 [01:02.880]METAL THUNDER! Breaking your way!
金钢狂雷! 劈向你的道路! [01:07.790]胸の奥支配する 軟弱なモラルを
快从心底强制你的 软弱道德观中 [01:16.410]脱ぎ去って走り出せ Monster
解脱出来上路去吧 怪物 [01:24.040]赤く赤く 焼き付けられた
红上加红 将你千锤百炼的 [01:29.270]Engine Powerたたき出せ!
源源动力 爆发出来! [01:33.280]熱く熱く 燃え尽きるまで
热上加热 待你油尽灯枯 [01:37.890]Desire 走り続けろ
求欲路上 坚持走下去 [01:42.290]Desire そう答えはない
求欲路上 追逐永无止境 [01:46.990]ノルか ソルか We Monsters 突破するんだ 限界
是生 是死 我们是怪物 只需冲破极限 [01:51.470]イチか バチか We Monsters 叫び続けろ Wild Heart！
成败 在此一举 我们是怪物 不断呼喊吧 野性之心！ [01:55.610] [01:56.110]さぁ 立ち向かえ 立ち向かえ 押し付けられた生き方に
上 毅然面对 挺身面对 逆行压迫你的生存之道 [02:04.480]So I say No! いつだって いつだって
我生来从不低头! 无论随时 无论随地 [02:09.800]METAL THUNDER! Breaking your way!
金钢狂雷! 劈向你的道路! [02:14.390]欲しい物はいつだって 限界の向うにある
所求之物由始至终 只在极限的前方 [02:23.080]桁外れの衝動 Monster
非同小可的冲动 怪物 [02:30.910]赤く赤く 研ぎすまされた
红上加红 让你历经磨炼的 [02:35.820]Burning soul に火をつけろ!
激情灵魂 重燃欲火吧! [02:40.010]Motto Motto 強い力を
更进一步 变得强有力 [02:44.570]Desire 叫び続けろ
求欲路上 呼喊下去 [02:49.160]Desire 未来永劫
求欲路上 未来永劫 [02:53.530]新たな時代の覚醒へと 進め 進め
向着崭新时代的觉醒 挺进 挺进 [03:29.000]赤く赤く 焼き付けられた
红上加红 将你千锤百炼的 [03:34.050]Engine Powerたたき出せ!
源源动力 爆发出来! [03:38.450]Get your force!
激发你的潜能! [03:40.870]赤く赤く 研ぎすまされた
红上加红 让你历经磨炼的 [03:45.850]Burning soul に火をつけろ!
激情灵魂 重燃欲火吧! [03:50.110]Motto Motto 強い力を
更进一步 变得强有力 [03:54.560]Desire 叫び続けろ
求欲路上 呼喊下去 [03:58.920]Desire 未来永劫
求欲路上 未来永劫 [04:03.770]新たな時代の覚醒へと 進め 進め
向着崭新时代的觉醒 挺进 挺进