Kanonmp3下载无损flac下载
Kanon在线试听免费歌词下载
渺渺春霞 为淡色所晕染 [01:09.060]踏み入れた春日道 白に包まれゆく
步入的春日小径 也被纯白萦绕 [01:22.500] [01:22.840]浮かび来る深き谷の中に響く声
深谷间回响之声 亦随之浮现 [01:36.500]投げかけし闇に等しき応え 刹那に木靈舞い戻る
相同的应答自阴影中传出 又在刹那间回荡而去 [01:50.050] [01:51.360]誰かいるのかとと問えば
我问道 “有谁在吗?” [01:57.700]誰かいるのか と我の事を呼ぶ
它也如我一般应道 “有谁在吗?” [02:04.850]遥か昔の神々の調べ 重なり響く
悠远昔时 诸神之乐章 响彻此间 [02:18.740] [02:46.030]遥けし春霞 たなびく山の
迢迢春霞 氤氲群山之间 [02:59.400]咲き誇る桜花さえ その身を隠しゆく
就连绚烂绽放的樱花 也将自己隐匿 [03:13.070] [03:13.400]人一人彷徨い 怪達住まう地に
那人独自一人 在妖怪栖居之地彷徨 [03:27.400]古に伝う懐かしき唄 聞こえる数多の言葉
自古传颂的怀念之歌 于其间闻得繁言絮语 [03:40.870] [03:40.930]霞む視界の先に幽か見ゆ 碧の少女の姿
在朦胧的视野前方 隐隐约约能看到碧色的少女之影 [03:54.490]声は立ちのぼる煙となり また導いてゆく
声响散逸如烟 又将前去引导旅人 [04:08.510]
Kanon热门评论
滚动歌词已上传,想贡献文艺翻译的大大们可以上了[大哭]
遠處春霞色漸染 皓暟春日導中踏 浮來深谷道中踏 投視暗暗尋 刹那木靈舞歸 問道何者在 聞到何者在 曩昔神明調重重 遠處春霞指山徑 傲盛櫻花隱身姿 彷徨獨至妖住地 懷古聲聲念舊音 耳畔語紛紛 碧嬌影 霞端現 聲若裊裊導幽冥
最後那句早上好萌到我了。・°°・(>_<)・°°・。
舞风这首歌曲让我仿佛进入了二次元世界,传来动听音乐,再往前一看发现好美滴歌姬演艺东方“古韵与现代”元素的音乐,每个音符如精灵般舞动让我幻听真心不想离开。坐着、守着、痴痴滴听着——太美了。
这种高音吾辈只能抬头看看…况且纯乐本身就很出众 配上人声感觉身心都醉在里面了
两年前我想换原译文的时候被曲库小护士说翻得太作了,于是就有点赌气地把自己的蹩脚翻译放在下面。最初贡献这首歌词的大大也很辛苦,翻歌词真的太费精力了,尤其是原文写得这么美的歌词。当初完全是闲得慌。现在再看自己的劣作果然还是很害臊啊。
忽然明白这首东方同人的标题怎么来的了,Kanon就是かんおん,観音,观音菩萨的意思,和命莲寺的佛教主题是契合的(一开始看到Kanon还以为音乐体裁卡农的德语写法Kanon,怎么也感觉不对头ww
醒醒东方早就被开除二籍了
由于「山彦(回音)是声波的反射现象」这个说法流行了起来,幽谷响子看破红尘皈依佛门了。 她的能力很适合诵读经文。所以每天她都在山里诵经。 而拜这举动所赐,「深山里一个人也没有却能听到念经的声音」的恐怖话题不胫而走,方才挽回了一些作为妖怪的面子。
每次听这种歌都会蛋疼自己语文太差,想说的太多,能写出来的却很少。。。
科普给不知道东方的小伙伴:《东方Project》的原身是纵卷轴弹幕射击游戏,因为其数量众多的角色以及独特的世界观被广泛进行二次创作,东方Project的基础是日本同人游戏社团“上海爱丽丝幻乐团”所制作的一系列作品,涉及音乐、游戏、小说、漫画等众多领域。说了这么多,总而言之,欢迎入教![爱心]
终于有一天,幽谷响子结束了昼夜不停的诵经:我真的佛啦!
这首歌给人的感觉像是幽谷响子一边在悠闲地摸鱼豁着扫帚扫地一边看着远方的山麓唱着歌,然后遇到了城管组的赶脚ʕ̢̣̣̣̣̩̩̩̩·͡˔·ོɁ̡̣̣̣̣̩̩̩̩
昨晚我做了四个梦,第二个是关于她的,第三个是寻找她的,第四个是无关于她的,和自己说说笑笑的她消失,任谁也不能接受,可我梦醒了,唯一剩下的只有这次所有梦的内容,我现在要把它记下来,虽然是南柯一梦,但它发生了一生难忘的相遇。梦境消散,3月8日,7.53,我是在清晨落泪的另一个世界的人[心碎]