12月12日-小南泰葉

[00:12.73]覚えやすい君のバースデーまであと2日
距离你那非常好记的生日，还剩两天 [00:24.28]寒い12月の夜に鳴り響く携帯
手机的声音响彻在12月寒冷的夜里 [00:35.85]揺れた地も空間もマーブルになって
摇晃的地面与空间形成大理石裂纹 [00:47.23]黒い空が堕ちてくるような気がしたんだ
感觉漆黑的天空仿佛在不断下坠 [00:55.79] [00:58.28]真っ白なレースに包まれた君はいた
在这里的是被纯白的蕾丝所覆盖的你 [01:02.99]違うだろ? 違うだろ?
不是这样的，不是这样的吧！ [01:08.56] [01:10.09]どうした? 誇り高き戦士よ今どこへ行く?
怎么了，高傲的战士啊现在是要去哪 [01:16.36]秘めた痛い想いを
把隐秘的痛苦感情装进枪膛 [01:21.69]銃に詰めて標的を僕に当てて
请将我当作靶心 [01:26.43]撃ち殺しておくれ
尽情射杀吧 [01:30.55] [01:33.08]犯した罪も過ちも見え透いた嘘も
犯下的罪啊错啊还有那显而易见的谎话也好 [01:39.40]みんな赦すから
我全都会原谅的，所以说 [01:44.07]1・2・3で出ておいで
数到1.2.3给我出来啊 [01:49.67]明日の光が射し込むまで
直到明天的光照进来为止 [01:56.36] [02:17.13]僕の我儘を飲む優しい君
包容我的任性，温柔的你 [02:28.68]寂しがり屋のくせに強がって
明明是容易寂寞的人却偏要逞强 [02:40.21]虚勢張り続けるんだ いつだって
不断地虚张声势，无论何时 [02:51.97]治らない虚言癖 終に狼.年
治不好的说谎癖，让你最终变成了狼少年 [03:00.38] [03:02.48]ちゃっかり首に包帯なんか
在机敏的脑袋上缠上绷带 [03:05.04]巻きつけて全部有耶無耶にして
决定对所有事都闪烁其词 [03:08.22]真実を話せよ
给我说真话啊 [03:13.86] [03:14.27]どうした? 誇り高き戦士よ今どこへ行く?
怎么了，高傲的战士啊你现在要去哪 [03:21.06]秘めた痛い想いを
把隐秘的痛苦感情装进枪膛 [03:25.96]銃に詰めて標的を僕に当てて
请将我当作靶心 [03:30.77]撃ち殺しておくれ
尽情射杀吧 [03:35.02] [03:37.41]犯した罪も過ちも見え透いた嘘も
犯下的罪啊错啊还有那显而易见的谎话也好 [03:43.79]みんな赦すから
我全都会原谅的，所以说 [03:48.49]1・2・3で出ておいで
数到1.2.3给我出来啊 [03:53.95]明日の光が射し込むまで
直到明天的光照进来为止 [04:00.60] [04:21.60]覚えやすい君のバースデーまであと2日
距离你那非常好记的生日，还剩两天 [04:33.86]寒い夜空にひとつ 輝く星
寒冷的夜空里有一颗闪耀的星星 [04:48.17]