鳥みたくあるいてこっ-神聖かまってちゃん

[00:00.00] 作词 : Noko [00:01.00] 作曲 : Noko [00:16.11]飛来したての鳥がいる
天空中飞来的鸟儿 [00:19.31]後戻りもできるけれど
虽然也可以回头 [00:22.79]朝が来たら僕のストーリーを
早晨到来的时候讲讲我的故事吧 [00:27.17]えんぴつで描いてこう
用铅笔描绘吧 [00:29.92]由来のない名前です
没有由来的名字 [00:32.90]本当にこれが俺になれる名前なのか
这真的能成为我的名字吗 [00:38.12]僕のストーリーを
我的故事 [00:40.67]えんぴつで描いてこう
用铅笔描绘吧 [00:45.27] [00:46.37]あっちに飛んでく鳥を追いかけてく
追赶着飞向远处的鸟儿 [00:49.93]無理しないように僕は本当に気をつけようぜ
小心地为了不被勉强 [00:53.46]2ページ目があるよストーリーは
第二页的故事是 [00:56.63]僕が行くか行かないのかってだけで
我不知道去不去 [01:00.30]正解と未来と目の前の事実
正确的答案、未来、眼前的事实 [01:03.64]観察してるだけのおいてけぼりじゃ
只是在观察着而已，这太愚蠢了 [01:06.94]君ってやつがいるストーリーに僕はとても会えないぜ
很少见到像你这样的家伙的故事 [01:13.75]今日も吹く吹く風の中を 鳥みたくあるいてこっ
今天也像鸟儿一样在风里奔跑 [01:20.72]ゆくゆく風の中は 厳しい事ばかりさっ
吹着的风中尽是艰难的事情啊 [01:27.81] [01:34.71]暗い顔してるワケは
脸色阴沉的原因是 [01:37.67]色々あるから聞かないよ
有很多很多但不想听 [01:41.01]朝が来たら僕のストーリーを
早晨到来的时候讲讲我的故事吧 [01:45.43]えんぴつで描いてこう
用铅笔描绘吧 [01:48.25]腐った羽、背につけて
戴在身上的腐烂羽毛啊 [01:51.21]本当にこれが俺になれる翼なのか
这真的是能成为我的翅膀吗 [01:56.49]僕のストーリーを えんぴつで描いてこうぜっ
用铅笔描绘我的故事吧 [02:03.79] [02:04.64]あっちに飛んでく鳥を追いかけてく
追赶着飞向那边的鸟儿 [02:08.27]無理しないように僕は本当に気をつけようぜ
小心地为了不被勉强 [02:11.78]2ページ目があるよストーリーは
第二页的故事是 [02:15.10]僕が行くか行かないのかってだけで
我不知道去不去 [02:18.55]ファミマかセブンイレブンかミニストップか
familymart、711、ministop [02:22.29]決断力まであやふやじゃ
连判断这个都搞不明白 [02:25.29]君ってやつがいるそのストーリーに僕はとても会えないぜ
我实在不想看到有你这家伙在的故事 [02:32.03]今日も吹く吹く風の中を 鳥みたくあるいてこっ
今天也像鸟儿一样在风里奔跑 [02:39.00]ゆくゆく風の中は 厳しい事ばかりさっ
吹着的风中尽是艰难的事情啊 [02:47.44] [02:49.18]苺ジャムと スコティッシュフォールドが
草莓果酱、苏格兰折耳猫 [02:56.06]僕の全財産 広がる空を見渡す
我全部的财产 看着这广阔的天空 [03:05.07]僕の高度、俺の名前 はもうここにあるんです
我的高度 我的名字已经在这里了 [03:12.73]あっちに飛んでく鳥を追いかけてく
追赶着飞向那边的鸟儿 [03:16.29]無理しないように僕は本当に気をつけようぜ
小心地为了不被勉强 [03:19.61]2ページ目があるよストーリーは
第二页的故事是 [03:23.09]僕が行くか行かないのかってだけで
我不知道去不去 [03:26.64]正解と未来と目の前の事実
正确的答案、未来、眼前的事实 [03:29.94]観察してるだけのおいてけぼりじゃ
只是在观察着而已，这太愚蠢了 [03:33.41]君ってやつがいるストーリーに僕はとても会えないぜ
很少见到像你这样的家伙的故事 [03:39.99]今日も吹く吹く風の中を 鳥みたくあるいてこっ
今天也像鸟儿一样在风里奔跑 [03:46.99]ゆくゆく風の中は 厳しい事ばかりさっ
吹着的风中尽是艰难的事情啊 [03:53.97]僕が俺になれるその日は 鳥みたく地も這うぜっ
在我能成为我的那天 我会像鸟一样在这地上爬 [04:00.66]ゆくゆく風の中は 厳しい事ばかりさっ
吹着的风中尽是艰难的事情啊 [04:08.32]