Came From The Bottom-The Quiett

[00:02.38]yea I came from the bottom came-came from the bottom
没错 我从底层崛起 从最底层爬起 [00:05.00]yea I came from the bottom came-came from the bottom
没错 我从底层崛起 从最底层爬起 [00:07.79]yea I came from the bottom I'm a SLUMDAWG ILLIONAIRE
没错 我从底层崛起 我是贫民窟的亿万富翁 [00:10.85]ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE
亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 [00:13.41]ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE
亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 [00:16.09]ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE
亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 [00:18.79]ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE
亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 [00:21.12]그래 난 바닥에서 제일 위로
没错 我从底层攀至巅峰 [00:23.39]광명시가 만든 hometown rap hero
光明市造就的 hometown rap hero [00:26.12]ILLIONAIRE CEO 명함을 내밀어
递出ILLIONAIRE CEO的名片 [00:28.79]나를 흉내내지 말고 그냥 내 뒤로
别模仿我 乖乖跟在我后面 [00:31.47]내가 겪어온 것들이 뭐든 간에 나는 이겨냈어 보란듯이
无论经历什么 我都挺过来了 就给你们看 [00:35.41]할 일을 했을 뿐 사람들이 뭐라든지
只是做好本分 不管别人怎么说 [00:38.01]난 알아 래퍼들이 얼마나 놀았는지
我可清楚那些rapper都在混日子 [00:40.69]그래서 나는 신경 안 써 걔들이 뭐라든지
所以根本不在乎他们的闲言碎语 [00:43.44]uh 비켜봐 지금은 나의 시대
uh 让开 现在是我的时代 [00:45.97]어떻게 지내냐고? 정말 잘 지내
问我过得怎样？简直不能更好 [00:48.73]평일엔 동교동. ILLIONAIRE 사무실에
平日呆在ILLIONAIRE办公室 [00:51.35]주말엔 공연장. 여자들은 난리치네
周末演出场馆 女孩们为我疯狂 [00:54.14]나를 위해 get ya ****** hands up everybody
为我举起双手 everybody [00:56.56]we don't stop the party 모이는 만원 짜리
派对永不停歇 万人齐聚此地 [00:59.50]어떤 놈들은 말해 니 자랑 좀 그만 하래
有些人说 别总炫耀自己 [01:01.92]okay buddy 넌 질투 좀 그만하길 바래
okay buddy 我劝你收起嫉妒心 [01:04.84]yea I came from the bottom came-came from the bottom
没错 我从底层崛起 从最底层爬起 [01:07.10]yea I came from the bottom came-came from the bottom
没错 我从底层崛起 从最底层爬起 [01:09.60]yea I came from the bottom came-came from the bottom
没错 我从底层崛起 从最底层爬起 [01:12.57]yea I came from the bottom I'm a SLUMDAWG ILLIONAIRE
没错 我从底层崛起 我是贫民窟的亿万富翁 [01:15.44]ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE
亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 [01:18.12]ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE
亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 [01:20.61]ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE
亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 [01:23.32]ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE
亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 [01:25.84]중요한 건 난 이런 놈이 아니었다는 거지
重点是我本不是这种人 [01:28.61]그렇기 땜에 내가 내 자랑을 하는 거지
正因如此我才要炫耀自己 [01:31.08]내가 가진 것들이 만약 부모님을 빌려
如果我拥有的一切都是靠父母 [01:34.29]얻은 거라면 그건 자랑거리가 아닐 걸
那根本不值得骄傲 [01:36.69]광명시 한 서민적인 동네 그게 나의 출신.
光明市的普通街区就是我的出身 [01:39.73]랩을 하고 나서는 여기 저기서 무시
玩说唱后到处遭人白眼 [01:42.33]당하곤 했지만 나는 절대로 무릎꿇지 않았어.
但我绝不低头屈服 [01:45.48]I'ma tell u haters "DUECES"
对黑子们说"拜拜了您嘞" [01:47.85]이런 말을 듣곤 해 "이 자식 많이 컸네"
常听人说"这小子混出头了" [01:50.49]그럼 나는 말하지 "거 별거 아니던데"
我就回"这根本不算什么" [01:53.13]꿈 보다도 거대한 것들을 난 이뤘네
实现了比梦想更伟大的成就 [01:55.86]안될거라 했던 놈들은 아무 말이 없네
当初唱衰的人现在都闭嘴 [01:58.75]그래 난 진흙속에서 핀 꽃
没错 我是淤泥里绽放的花 [02:01.10]어떤 상황도 기권. 같은 건 없어.
绝不向任何困境投降 [02:03.44]딛고 일어날 뿐이야 힘껏. 포기하지마 people
只会重新站起 拼尽全力 别放弃 people [02:06.58]고갤 들 수 있다면 승리는 바로 우리 것
只要昂首挺胸 胜利就属于我们 [02:09.25]I came from the bottom man
我从底层崛起 man [02:10.58]yea I came from the bottom came-came from the bottom
没错 我从底层崛起 从最底层爬起 [02:12.07]yea I came from the bottom came-came from the bottom
没错 我从底层崛起 从最底层爬起 [02:14.38]yea I came from the bottom came-came from the bottom
没错 我从底层崛起 从最底层爬起 [02:17.09]yea I came from the bottom I'm a SLUMDAWG ILLIONAIRE
没错 我从底层崛起 我是贫民窟的亿万富翁 [02:20.12]ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE
亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 [02:22.73]ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE
亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 [02:25.42]ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE
亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 [02:28.13]ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE
亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 [02:30.77]It's The Q true underground king
It's The Q 真正的地下之王 [02:33.57]내 CD에 꽉 찬 true underground thing
我的CD满载真正的地下精神 [02:36.27]u fake rappers 가요에 얹혀 가지
你们这些假rapper傍着流行音乐 [02:38.89]난 다 보고있어 니 멍청한 짓
我可看着你们干蠢事 [02:41.59]시작과 끝이 다른 근성 없는 놈들과는 달리
和那些半途而废的软蛋不同 [02:44.36]I'm still hardcore and it sounds like 90s
我依然硬核 就像90年代 [02:47.19]그래 좋아 어쩌면 이젠 진짜를 가릴
好吧 或许现在已无需分辨真假 [02:49.70]필요도 없지 모두 떠났으니까 이 자릴
反正这个位置他们都放弃了 [02:52.39]I'ma stay on this ************ 마지막까지
我会坚持到底 ************ 直到最后 [02:55.12]영원한 건 없다고 하지만 아직은 아냐
虽然永恒不存在 但现在还没结束 [02:57.74]사실 이제는 음악 말고도 가진 건 많아
其实现在除了音乐 我拥有很多 [03:00.44]하지만 다 잃고 나면 결국 가진 건 하나
但若失去一切 最终拥有的只有一个 [03:03.21]한 길을 가 난. 내가 넘어질 때
我独自前行 跌倒的时候 [03:05.59]손 잡아 주는 사람은 없었지 오로지 내
没人伸手拉我 全靠自己 [03:08.30]힘으로 이겨냈기에 누구보다 떳떳해
正因如此 我比谁都堂堂正正 [03:11.12]내가 쉽게 온 거같애? **** whut you think
你以为我走得很轻松？**** whut you think [03:13.81]yea I came from the bottom ************
没错 我从底层崛起 ************ [03:14.93]yea I came from the bottom came-came from the bottom
没错 我从底层崛起 从最底层爬起 [03:16.69]yea I came from the bottom came-came from the bottom
没错 我从底层崛起 从最底层爬起 [03:19.06]yea I came from the bottom came-came from the bottom
没错 我从底层崛起 从最底层爬起 [03:21.85]yea I came from the bottom I'm a SLUMDAWG ILLIONAIRE
没错 我从底层崛起 我是贫民窟的亿万富翁 [03:24.87]ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE
亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 [03:27.47]ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE
亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 [03:30.18]ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE
亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 [03:32.87]ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE ILLIONAIRE
亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 亿万富翁 [03:35.63] [03:57.05]yea I came from the bottom came-came from the bottom
没错 我从底层崛起 从最底层爬起 [04:00.44]yea I came from the bottom came-came from the bottom
没错 我从底层崛起 从最底层爬起 [04:03.94]yea I came from the bottom came-came from the bottom
没错 我从底层崛起 从最底层爬起 [04:07.58]yea I came from the bottom I'm a SLUMDAWG ILLIONAIRE
没错 我从底层崛起 我是贫民窟的亿万富翁