早春にて-森田童子

我们去日本吧。在春分的夜晚去奈良看鹿喝酒，在第二天的清晨坐着头班电车睡去。

这几乎就是绝望的内涵了。对宿命的绝望，对时代的绝望，对整个工业文明的绝望，好比是用肉身对抗钢筋混泥土，没有任何胜算，这就是森田童子存在的意义。她唱的不是挽歌，她从不沉痛悼念，她哀伤却不病态，淡淡地唱着这首。——森田童子《在早春》

和她的穿衣风格截然不同的曲风。

我本想这个冬日就去死的，可最近拿到一套鼠灰色细条纹的麻质和服，是适合夏天穿的和服，所以我还是先活到夏天吧。——太宰治

2.悲しく色あせてゆく青春たち / 悲伤地褪去色的青春 （念白） 黒いトックリのセーターと交換した / 用黑高领毛衣换来的 君の黄色のシャツを / 你的黄衬衫 ぼくはまだもっています / 还留在我这里 もうすぐそこに夏がきています / 你那里的夏天快到了 君は元気ですか /你还好吗 （念白完）

1. 早春にて / 于早春 君の好きな 強い酒 / 将你所爱的烈酒 あびるほどに飲み明かした / 喝到天明 長い夜があった / 曾有过如此长夜 淋しく二人眠った 始発の電車 / 始发电车上两人孤寂而眠 ただ陽射しだけがまぶしく / 只是阳光炫目 話す言葉もなかった / 而无话可说

听她的歌，我真的太想去日本了…不太喜欢动漫风格的日式歌曲，喜欢这种忧郁悲伤电影的日文歌…藏着深深的大和之魂

4. 悲しく色あせてゆく青春たち / 这是悲伤地褪去色的 一段又一段的青春

3.君の好きな / 你穿着喜欢的 黒いセーター / 黑色毛衣 故郷へ帰る後姿 / 返乡时的背影 いつまでも見ていた / 当时我一直注视着 肩をたたいて / 拍着肩膀 ただ友情だけは / “只有友情 信じると 淋しく笑った / 才能相信” 如此说着，露出寂寥的笑 君の顔　おぼえてる / 那时你的表情，我现在还记得

这是上世纪70年代，现在听没有违和感，日本流行乐水平牛得一逼

将你所爱的烈酒...喝到天明

我第一反应：我也去过奈良 怎么没见过那里的鹿喝酒？

2018.4.24森田童子逝世，享年66，最喜欢的日本女民谣歌手，悼念。

“她永远带着墨镜，穿着黑色的衣服，还有一头凌乱的卷发”森田童子，70年代日本民谣女歌手。森田童子没有愉悦的歌，其所有都是忧郁和苍凉组成的词曲，一个需要发泄的残酷年代，残酷的青春物语。她说：“人啊，只要自己崇高的孤独就好。”

爱你的一瞬间，像飞驰而过的地铁

从今年二月份开始听您的歌，听了四个月了 三天前在网页上看到了您去世的消息，很难过，唉，岁月不饶人 童子小姐，再见，一路走好

在森田童子奶奶大概二十多岁时，她的好朋友去世了。于是悲痛的森田童子奶奶开始思考一些沉重的话题，并将自己的一些思考融入了音乐里。