Wings of the legend-JAM Project

[00:00.00] 作曲 : 影山ヒロノブ [00:01.00] 编曲 : 寺田志保 [00:04.39]There are warriors who have wings made out of steel. [00:10.42]They are just about to take off for the last battle [00:13.74]that determines the take off the world. [00:18.78]These warriors will never give up because they've got tenacious [00:23.23]and strong hearts that are filled with great love. [00:29.79]They are ready to sacrifice their own lives to blaze [00:34.10]a new trail for the future, for new hopes and dreams. [00:41.50] [00:44.19]選ばれし勇者よ 舞い上がれ 強く高く
被选中的勇者们啊 坚强地高飞于天空吧 [00:52.43]未知なる明日を目指し 旅立て 翼よ
展翅高飞 直指未知的明天 [01:04.83] [01:20.25]In force 空を埋め尽くす despite 恐怖の群れ
人多势众 填满了整个天空 尽管是 恐怖的集群 [01:27.45]In fight(In fight) 振り向かず進め
进入战斗状态 从不回头勇往直前 [01:30.97]力の限り(今こそ さぁ心のままに)
竭尽全力（此刻 随着心之所向） [01:36.22] [01:36.51]信念を込めた翼は 運命(さだめ)など 恐れない
这注入信念的双翼 从不会畏惧命运之流 [01:43.36]襲い来る嵐 牙をむく炎(Can do it)
袭来的暴风雨 张牙舞爪的火焰（可以做到） [01:47.04]審判の時は来た(さぁ立上がれ)
审判之时已经到来（来吧 站起身来） [01:52.57]For my world for your dream(時は来り)
为了我的世界 为了你的理想（时机已到） [01:59.64]耳を澄ませ(遥か彼方) 聞こえるだろう(友の声が)
细心聆听（遥远的彼方） 可以听到吧（友军的声音） [02:06.66]さぁ行こう 声を高らかに
那么出发吧 伴着高昂的呼声 [02:24.67] [02:36.78]Oh here we are 蒼いこの星は今
我们就在这里 这个蔚蓝的星球如今 [02:49.87]Oh here we are 闇に包まれている
我们就在这里 被重重黑暗包围着 [02:59.56] [03:00.84]Oh here we are 約束だ友よ さぁ(この場所で)
我们就在这里 战友 许下约定吧（就在此处） [03:16.75]Oh here we are 魂に誓おう
我们就在这里 以我们的灵魂起誓 [03:30.24] [03:30.81]いつかここへ 戻る事を(そう きっと)
有朝一日 一定要回到这里（不错 定要如此） [03:37.64]戦いに終わりをつげ(そして)
给战争划上终止符（然后） [03:42.32]共に生きよう 安らいだ未来を この星で
在这颗星球共同活下去 享受那和平的未来 [03:57.51] [04:01.38]傷ついた世界は(たったひとつ)
伤痕累累的世界（只有一个） [04:05.74]君だけを待ち望む(君を今待ち望んでいる そして)
只翘首企盼着你 （此刻正盼望着你 然后） [04:10.67]たくした夢の光(たくして そして 夢と光だけ もう一度)
所托付的梦想之光（将梦与希望之光在此托付） [04:16.52]羽ばたけさぁ(高く)
振翅高飞（高飞于天） [04:21.60] [04:36.26]In force 空を埋め尽くす despite 恐怖の群れ
人多势众 填满了整个天空 尽管是 恐怖的集群 [04:43.46]In fight(In fight) 振り向かず進め
进入战斗状态 从不回头勇往直前 [04:47.14]力の限り Wa wa wa wa
竭尽全力 Wa wa wa wa [04:51.78] [04:53.46]信念を込めた翼は 運命(さだめ)など 恐れない
这注入信念的双翼 从不会畏惧命运之流 [05:00.48]襲い来る嵐 牙をむく炎(Can do it)
袭来的暴风雨 张牙舞爪的火焰（可以做到） [05:03.95]審判の時は来た(さぁ立上がれ)
审判之时已经到来（来吧 站起身来） [05:09.09] [05:09.41]掲げた夢を 信じた道を
追寻着升起的梦想 行走在坚信的道路 [05:16.33]恐れずに行け さぁ 振り向かず
毫无恐惧的一路向前 前进吧 无需回头 [05:23.62]光を放てさぁ彼方へ その手で(その手で)
放出光芒 直奔彼方 以这双手（用这双手) [05:30.04] [05:30.40]傷ついた世界は 君だけを待ち望む(君だけを待ってる)
伤痕累累的世界只翘首企盼着你（正盼望着你） [05:37.72]たくした夢の光(たくした夢と) 羽ばたけさぁ
为了所托付的梦想之光（托付的梦想）展翅高飞 [05:44.62]選ばれし勇者よ 舞い上がれ 強く高く(羽ばたけ 舞い上がれ 高く)
被选中的勇者们啊 坚强地高飞于天空吧（张开翅膀 展翅高飞吧） [05:51.85]未知なる明日を目指し 旅立て 翼よ
展翅高飞 直指未知的明天 [06:04.69] [06:11.07]朝焼けに浮かぶ Kingdom
旭日东升之时 新的王国将会出现 [06:25.60]